5 Star Grave — Backstabber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Star Grave adlı sanatçının "Backstabber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the core of this sad downtown now the light is gone
Walkin' through these wet streets with acid rain in bones
Lonely girl with your red hood, now the step is done
Come with me my darling and you’ll never be alone
'Cause everybody
Needs somebody close enough
'Cause everybody
Needs somebody to stab right in the back
One night, one day
Hope you don’t cross my way
The grip, the blade
They will remember what I’ve said
In the core of this sad downtown no fear in your eyes
'Cause you think your gun can be quicker than my knife
This is really a funny game yeah, do you wanna try?
Not a problem baby, 'cause I’m not a solitary guy
'Cause everybody
Needs somebody close enough
'Cause everybody
Needs somebody to stab right in the back
One night, one day
Hope you don’t cross my way
The grip, the blade
They will remember what I’ve said
One day, one night
Imprinted in your eyes
You’ll see, the shine
Captured in the mirror of my knives
Şarkı sözü çevirisi
Bu hüzünlü şehir merkezinin kalbinde şimdi ışık gitti
Kemiklerde asit yağmuru ile bu ıslak sokaklarda yürümek
Kırmızı kukuleta ile yalnız kız, şimdi adım bitti
Benimle gel sevgilim ve asla yalnız olmayacaksın
Çünkü herkes
Yeterince yakın birine ihtiyacı var
Çünkü herkes
Biri sırtına bıçak gerekiyor
Bir gece, bir gün
Umarım yolumu geçmezsin.
Kavrama, bıçak
Söylediklerimi hatırlayacaklar.
Bu hüzünlü şehrin kalbinde gözlerinde korku yok
Çünkü silahının benim bıçağımdan daha hızlı olabileceğini düşünüyorsun.
Bu gerçekten eğlenceli bir oyun, Evet, denemek ister misin?
Sorun değil bebeğim, çünkü ben yalnız bir adam değilim.
Çünkü herkes
Yeterince yakın birine ihtiyacı var
Çünkü herkes
Biri sırtına bıçak gerekiyor
Bir gece, bir gün
Umarım yolumu geçmezsin.
Kavrama, bıçak
Söylediklerimi hatırlayacaklar.
Bir gün, bir gece
Gözlerinde baskılı
Göreceksin, parıltı
Bıçaklarımın aynasında yakalandı