5 Стихий — Два крыла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Стихий adlı sanatçının "Два крыла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В облаках брезжит рассвет,
Золотые львы распустили гривы.
Скоро им над землёй парить
По следам надежд
В каменной пустыне.
Горизонт не станет ближе,
Даль снова тебя не слышит.
Безумство бежать за ветром бесконечно…
За мечту все отдать, вдаль лететь,
Опалять два крыла…
Не боясь всё потерять.
Так пленит страсть огня,
Не любя — не понять,
Что, взлетев, я паду ради тебя!
Есть сердца, что не сбить с пути.
Странник без мечты
Не разберёт, куда идти…
Лишь тебе только выбирать —
Вольным ветром быть
Или дорогу знать…
Горизонт не станет ближе,
Даль снова тебя не слышит.
Безумство бежать за ветром бесконечно…
За мечту все отдать, вдаль лететь,
Опалять два крыла…
Не боясь всё потерять.
Так пленит страсть огня,
Не любя — не понять,
Что, взлетев, я паду ради тебя!
За мечту все отдать, вдаль лететь,
Опалять два крыла…
Не боясь всё потерять.
Так пленит страсть огня,
Не любя — не понять,
Что, взлетев, я паду ради тебя!
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlarda Şafak,
Altın aslanlar Manes dağıldı.
Yakında yeryüzünün üzerinde uçarlar
Umutların izinde
Taş çölde.
Ufuk daha yakın olmayacak,
Dahl seni tekrar duyamıyor.
Çılgınlık sonsuz rüzgar için çalıştırın…
Rüya için her şeyi vermek, mesafe uçmak,
Yanmış iki kanat…
Her şeyi kaybetmekten korkmadan.
Yani ateşin tutkusunu büyülüyor,
Sevmemek-anlamak değil,
Ne, kalktıktan sonra, senin için düşeceğim!
Yoldan çıkmayacak kalpler var.
Hayalleri olmayan gezgin
Nereye gideceğini anlamayacak…
Sadece sen seç —
Serbest rüzgar olmak
Veya yolu bilmek…
Ufuk daha yakın olmayacak,
Dahl seni tekrar duyamıyor.
Çılgınlık sonsuz rüzgar için çalıştırın…
Rüya için her şeyi vermek, mesafe uçmak,
Yanmış iki kanat…
Her şeyi kaybetmekten korkmadan.
Yani ateşin tutkusunu büyülüyor,
Sevmemek-anlamak değil,
Ne, kalktıktan sonra, senin için düşeceğim!
Rüya için her şeyi vermek, mesafe uçmak,
Yanmış iki kanat…
Her şeyi kaybetmekten korkmadan.
Yani ateşin tutkusunu büyülüyor,
Sevmemek-anlamak değil,
Ne, kalktıktan sonra, senin için düşeceğim!