5 Стихий — Феникс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Стихий adlı sanatçının "Феникс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дни безмолвны и пусты,
Песком к ногам моим легли,
И на пути нет ни души.
Дни, нас разделили дни,
Я иду одна сквозь них,
Самой себе твердя —
Дыши…
Нет!
Я не держу тебя!
Власти нет в руках моих,
Лишь пепел и последний вздох.
Всё. Ты — птица вольная!
Я отпущу тебя, любя.
Навек любя, как ты не смог!
Пусть догорит в тебе Любовь,
Верю я, вернется вновь
Птицей Феникс она.
Взмах её крыльев оградит
От разлук и от обид,
И воскреснет Любовь из огня.
Свет заката так манит,
Он не греет, но горит
Прикосновеньем губ твоих.
Мне одной надеждой жить больно,
Но тебя забыть
Мне никогда не суждено.
Пусть догорит в тебе Любовь,
Верю я, вернется вновь
Птицей Феникс она.
Взмах её крыльев оградит
От разлук и от обид,
И воскреснет Любовь из огня.
Пусть догорит в тебе Любовь,
Верю я, вернется вновь
Птицей Феникс она.
Взмах её крыльев оградит
От разлук и от обид,
И воскреснет Любовь из огня.
Şarkı sözü çevirisi
Günler sessiz ve boş,
Kum ayaklarıma uzandı,
Ve yolda hiçbir ruh yoktur.
Günler, günler ayrıldık,
Tek başıma Yürüyorum.,
Kendi kendime sertleşiyorum —
Nefes almak…
Hayır!
Seni tutmuyorum!
Güç benim elimde değil,
Sadece küller ve son bir nefes.
Tüm. Sen özgür bir kuşsun!
Seni severek bırakırım.
Sonsuza kadar senin yapamadığını severek!
Aşkını yakmasına izin ver,
Tekrar döneceğine inanıyorum.
Anka kuşu o.
Kanatlarının sallanması sizi koruyacaktır.
Ayrılık ve kızgınlık,
Ve Aşk ateşten dirilecek.
Gün batımının ışığı çok çekici,
Sıcak değil ama yanıyor
Dudaklarına dokunalım.
Tek umudum acı yaşamak,
Ama seni unutmak
Asla kaderim yok.
Aşkını yakmasına izin ver,
Tekrar döneceğine inanıyorum.
Anka kuşu o.
Kanatlarının sallanması sizi koruyacaktır.
Ayrılık ve kızgınlık,
Ve Aşk ateşten dirilecek.
Aşkını yakmasına izin ver,
Tekrar döneceğine inanıyorum.
Anka kuşu o.
Kanatlarının sallanması sizi koruyacaktır.
Ayrılık ve kızgınlık,
Ve Aşk ateşten dirilecek.