5 Стихий — Сольвейг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Стихий adlı sanatçının "Сольвейг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Призрак чужой судьбы
Разум твой вмиг затмил
Мудрость твоя — лишь блажь…
Слепо идя за ним
Сердца троих разбил,
В снах сам себя воспевал.
Бридж:
Рушить себя волей своей —
Это смешно!
2. Бродишь по свету.
Смелость и дерзость, воображая лишь.
Посыпав пеплом предков заветы
Ты не изменишь их!
Бридж:
Глупец, очнись!
Ты ведь искал только себя!
Пыл и жар в груди, жизнь на жизнь менять
Что там впереди? Время даст понять.
Тень окресных гор утро озарит.
Ты — король пустынь, но душа горит.
Огнём пустоты…
3. Разбил он сон мой своей игрой,
И я прошу опять:
Покинуть мир твой, забыть огонь твой!
Прощай и навсегда!
Бридж:
Не отвергай пройденный путь!
Слышишь, Сольвейг?
Şarkı sözü çevirisi
1. Uzaylı kaderin hayaleti
Zihnin bir anda gölgede kaldı
Bilgeliğin sadece bir nimettir.…
Körü körüne peşinden gidiyor
Üç kalpleri kırdı,
Rüyada kendini воспевал.
Briç:
Kendi iradesiyle kendini mahvetmek —
Bu çok komik!
2. Dünyada dolaşıyorsun.
Cesaret ve cesaret, sadece hayal.
Antlaşmaların atalarının küllerini serpiştirmek
Onları değiştiremezsin!
Briç:
Aptal, uyan!
Sadece kendini arıyordun.
Göğüste şevk ve ısı, yaşamı değiştirmek için hayat
İleride ne var? Zaman verecek anlamak.
Okresnyh dağlarının gölgesi sabah aydınlatır.
Sen çöllerin kralısın, ama ruh yanıyor.
Yangın boşluk…
3. Oyunuyla rüyamı kırdı,
Ve tekrar soruyorum:
Dünyayı terk et, ateşini unut!
Elveda ve sonsuza dek!
Briç:
Gidilen yolu reddetme!
Duydun Mu Solveig?