54*40 — Hooked On Bliss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 54*40 adlı sanatçının "Hooked On Bliss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t quit worrying over things
I lay awake so fate will bring
Nothing seems what it’s worth
I don’t know if I’ve earned my birth
Maybe I could take a stand
Set examples for a man
But I would end up playing tricks
All my life is politics
You won’t see me crying
Another day and still I crave
A new addition to my ways
I won’t admit I’m hooked on bliss
But being alone is still the shits
A cheated life is cheaper still
An unearned kiss an unearned thrill
Alone at night I’m in that place
There’s no reflection of my face
You won’t see me crying
I don’t hear screaming when I turn on the set
My hands are bleeding like Chomsky says
If I took the time to see what mattered
My little world would be stripped and scattered
If I ever finally cherished
I believe then that I would perish
Maybe on that day
I’ll give myself away
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler için endişelenmeyi bırakmayacağım
Uyanık yatıyorum, bu yüzden kader getirecek
Hiçbir şey buna değmez gibi görünüyor
Doğumumu hak edip etmediğimi bilmiyorum.
Belki bir stand alabilirim
Bir erkek için örnekler ayarlayın
Ama oyun oynuyor değilim
Tüm hayatım siyasettir.
Beni ağlarken görmeyeceksin.
Başka bir gün ve hala yalvarıyorum
Yollarıma yeni bir ek
Mutluluğa bağımlı olduğumu itiraf etmeyeceğim.
Ama yalnız olmak hala saçmalık
Aldatılmış bir hayat hala daha ucuz
Kazanılmamış bir öpücük kazanılmamış bir heyecan
Geceleri yalnızım.
Yüzümün yansıması yok.
Beni ağlarken görmeyeceksin.
Seti açtığımda çığlıklar duymuyorum.
Ellerim Chomsky gibi kanama olduğunu söylüyor
Eğer neyin önemli olduğunu görmek için zaman ayırsaydım
Küçük dünyam soyulur ve dağılır
Eğer sonunda sevdiysem
Yok olur gider, ben inanıyorum ki bundan sonra
Belki o gün
Kendimi ele vereceğim.