5diez (#####) — Миллион чужих огней şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5diez (#####) adlı sanatçının "Миллион чужих огней" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Миллион чужих огней:
Глазам — ярче, сердцу — холодней.
Люди сотканы из хрустальных витрин.
Теперь я большой, но одинокий мир.
Превращаясь в лед, падает слеза,
Ярче звезд светят прожектора,
Воздух насыщен чужими духами —
Кусок этой жизни. Попрощайся с мечтами.
Я улетаю взглядами вниз,
Руки расставив. Мой крик в никуда
В толпе сразу исчез и сразу затих.
Шепот для всех — мой истошный крик.
Мой крик.
Тихонько растает чужая слеза,
Растопит кусочки серого льда.
Солнце расправит лучики света
Только для нас, для нас.
Тихо гаснет миллион чужих огней.
Şarkı sözü çevirisi
Milyon uzaylı ışıkları:
Gözler-parlak, kalp-soğuk.
İnsanlar kristal vitrinlerden dokunuyor.
Şimdi büyük ama yalnız bir dünyayım.
Buza dönüşen gözyaşı düşer,
Parlak yıldız ışıldak parlayan,
Hava yabancı ruhlarla doyurulur —
Bir parça bu hayatta. Hayallerine veda et.
Aşağı doğru uçuyorum.,
Ellerini aç. Hiçbir yerde benim çığlık
Kalabalığın içinde hemen kayboldu ve hemen sessiz kaldı.
Herkese fısıldamak benim ağlamamdır.
Çığlığım.
Sessizce başkasının gözyaşı erir,
Gri buz parçalarını eritecek.
Güneş ışık ışınlarını yayacak
Sadece bizim için, bizim için.
Milyonlarca yabancı ışık sessizce söner.