5diez (#####) — Трип(Побег Из Рая) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5diez (#####) adlı sanatçının "Трип(Побег Из Рая)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя душа, покинув тело, взлетела вверх, прямо в небеса.
Истошный крик, последний вздох мой поглотила пустота.
И вдруг возник в тот самый миг мир, как хрупкий милый край,
Где запах, птицы и цветы мне говорят, что это рай.
Среди всего, что было там
Искал тебя- шел по пятам,
Но не нашел. Лишь ветер сердце охлаждал.
Рай превратился в ад, пока тебя искал.
Наш город спит, одной волной цепляя всех, кроме тебя.
В слащавом сне мир утопает, лишь улыбается луна
Одной тебе, как будто намекая, что впереди еще борьба,
И что любовь не умирает. В небе разгорается звезда.
Среди всего, что было там
Искал тебя- шел по пятам,
Но не нашел. Лишь ветер сердце охлаждал.
Рай превратился в ад, пока тебя искал.
И рвутся все законы,
Как рвутся провода.
Плевать на все каноны.
Мы вместе! Навсегда!
Моя душа, покинув тело, взлетела вверх! Вверх навсегда!
Истошный крик, последний вздох! Последний вздох навсегда!
Я один, я здесь, но рядом больше нет… Нет больше никого!
Лишь одни воспоминания. Время не вернуть!
И рвутся все законы,
Как рвутся провода.
Плевать на все каноны.
Мы вместе! Навсегда!
Стремясь и слепо веря наперекор судьбе, бывает так-
Взлетаем выше неба, потом понять не можем как.
Летя, минуя все кометы, всем врагам на зло.
Сегодня, как мне кажется, нам крупно повезло!
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum, bedeni terk ettikten sonra, gökyüzüne doğru uçtu.
Acı çığlık, son nefesim bir boşluk tarafından yutuldu.
Ve aniden o anda ortaya çıktı, dünya kırılgan bir tatlı kenar gibi,
Kokunun, kuşların ve çiçeklerin bana cennet olduğunu söylediği yer.
Orada olan her şey arasında
Aradığınız - yürürken topuklar,
Ama bulamadım. Sadece rüzgar kalbi soğutuyordu.
Seni ararken cennet cehenneme döndü.
Şehrimiz bir dalga ile uyuyor, sen hariç herkesi yakalıyor.
Tatlı bir rüyada, dünya boğulur, sadece ay gülümsüyor
Tek başına, sanki ileride bir mücadele olduğunu ima etmek gibi,
Ve aşk ölmez. Gökyüzünde bir yıldız parlıyor.
Orada olan her şey arasında
Aradığınız - yürürken topuklar,
Ama bulamadım. Sadece rüzgar kalbi soğutuyordu.
Seni ararken cennet cehenneme döndü.
Ve tüm yasalar yırtık,
Teller nasıl yırtılır.
Tüm kanonlar umurumda değil.
Birlikteyiz! Sonsuza kadar!
Ruhum, bedeni terk ettikten sonra, uçtu! Sonsuza kadar!
Acı çığlık, Son Nefes! Sonsuza kadar Son Nefes!
Yalnızım, buradayım, ama etrafta başka kimse yok!
Sadece anılar. Geri dönme zamanı değil!
Ve tüm yasalar yırtık,
Teller nasıl yırtılır.
Tüm kanonlar umurumda değil.
Birlikteyiz! Sonsuza kadar!
Kadere karşı çabalamak ve körü körüne inanmak, böyle olur-
Gökyüzünün üzerinde uçuyoruz, sonra nasıl olduğunu anlayamıyoruz.
Uçan, tüm kuyruklu yıldızları atlayarak, kötülüğe karşı tüm düşmanları.
Bugün, bana göre, çok şanslıyız!