5sta family — Метко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5sta family adlı sanatçının "Метко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне в сердце метко стреляешь
И шансов не оставляешь,
Спастись и не сгореть от любви дотла.
Мне в сердце метко стреляешь,
Пронзишь, опять повторяешь.
Размыты отражения в наших зеркалах.
Улыбнусь солнечным лучам за окном,
Как тебе, тогда улыбалась я.
Загляну в наш любимый фотоальбом,
Вспоминая, твой влюблённый взгляд.
Отпущу дымом в небо все стихи, что
Я писал лишь для нас двоих.
Не пущу или это самообман.
Не понять и не обьяснить.
Мне в сердце метко стреляешь
И шансов не оставляешь,
Спастись и не сгореть от любви дотла.
Мне в сердце метко стреляешь,
Пронзишь, опять повторяешь.
Размыты отражения в наших зеркалах.
Как сказать, что я задыхаюсь без тебя
И в толпе ищу твой силуэт.
По глазам моим можно давно всё понять.
Посмотри и расшифруй ответ.
Позабыть, вычеркнуть, стереть, удалить
Те слова, что нам причиняли боль.
Может быть, наши чувства - тонкая нить.
В сотый раз начни с любой другой.
Мне в сердце метко стреляешь
И шансов не оставляешь,
Спастись и не сгореть от любви дотла.
Мне в сердце метко стреляешь,
Пронзишь, опять повторяешь.
Размыты отражения в наших зеркалах.
Это огромный лабиринт, наших отношений.
В котором много примеров, но не хватает решений.
Когда молчит телефон, уже которые сутки.
И рассудок готов, уехать первой маршруткой.
Моя Вселенная, мисс,
Когда тебя рядом нет, то теряется смысл!
Не важно, кто был не прав, но это crazy in love!
Если любовь - это химия, нашей сложный состав.
Мне в сердце метко стреляешь
И шансов не оставляешь,
Спастись и не сгореть от любви дотла.
Мне в сердце метко стреляешь,
Пронзишь, опять повторяешь.
Размыты отражения в наших зеркалах.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbime doğru ateş ediyorsun.
Ve hiç şans bırakmıyorsun,
Kaçmak için değil, yanmak aşk yerle bir oldu.
Kalbime doğru ateş ediyorsun.,
Delip geç, tekrar et.
Aynalarımızdaki yansımalar bulanık.
Pencerenin dışındaki güneş ışınlarına gülümse,
Senin gibi, o zaman ben gülümsedim.
En sevdiğimiz fotoğraf albümüne bir göz atacağım,
Aşık bakışını hatırlayarak.
Gökyüzüne duman tüm şiirleri gidelim
Sadece ikimiz için yazdım.
İzin vermeyeceğim ya da kendini aldatıyor.
Anlamak ve açıklamak değil.
Kalbime doğru ateş ediyorsun.
Ve hiç şans bırakmıyorsun,
Kaçmak için değil, yanmak aşk yerle bir oldu.
Kalbime doğru ateş ediyorsun.,
Delip geç, tekrar et.
Aynalarımızdaki yansımalar bulanık.
Sensiz nefes nefese olduğumu nasıl söylerim
Ve kalabalığın içinde siluetini arıyorum.
Gözlerimde uzun zaman önce her şeyi anlayabiliyorum.
Bak ve cevabı deşifre et.
Unutmak için, çıkarmak, silmek, kaldırmak
Bu kelimeler, bize acı vermek.
Belki duyularımız ince bir ipliktir.
Yüzüncü kez başka biriyle başla.
Kalbime doğru ateş ediyorsun.
Ve hiç şans bırakmıyorsun,
Kaçmak için değil, yanmak aşk yerle bir oldu.
Kalbime doğru ateş ediyorsun.,
Delip geç, tekrar et.
Aynalarımızdaki yansımalar bulanık.
İlişkimizin büyük bir Labirenti.
Birçok örnek var, ancak yeterli çözüm yok.
Telefon sessiz olduğunda, zaten hangi gün.
Ve akıl hazır, ilk minibüsü terk et.
Benim Evrenim, Bayan.,
Etrafta olmadığın zaman, anlam kaybedilir!
Kimin yanlış olduğu önemli değil, ama bu crazy in love!
Aşk kimya ise, bizim karmaşık kompozisyon.
Kalbime doğru ateş ediyorsun.
Ve hiç şans bırakmıyorsun,
Kaçmak için değil, yanmak aşk yerle bir oldu.
Kalbime doğru ateş ediyorsun.,
Delip geç, tekrar et.
Aynalarımızdaki yansımalar bulanık.