5sta family — На расстоянии звонка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5sta family adlı sanatçının "На расстоянии звонка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты и я на расстоянии звонка
Ты далеко, но в то же время так близка
Не знаю я почему получилось так
Ты и я на расстоянии звонка.
Капли дождя по стеклу
Осенний ветер гоняет листья по двору
И в сердце все меньше места летнему теплу
И никак понять не могу
Почему ты так далеко
Почему в этот вечер ты не со мной
Отчего вдруг я стал тебе как чужой
Отчего когда уходила я не сказал: «Постой».
Почему вместо голоса я слышу только гудки
Почему не берешь трубку, не отвечаешь на звонки
Почему внезапно так разошлись наши пути
И теперь совсем не ясно, суждено ли вновь сойтись
Я бы повернул назад стрелки часов
Чтобы убрать все километры проводов
Что объединяя, разлучает нас
О Боже, как я хочу быть с тобой сейчас
Ты и я на расстоянии звонка
Ты далеко, но в то же время так близка
Не знаю я почему получилось так
Ты и я на расстоянии звонка.
На расстоянии звонка наши судьбы обнимают годы
Я прятал чувства, но ты к ним подобрала коды
Кто сказал что время лечит, что боль уходит
Твой телефонный номер. никто не подходит
Я не могу думать ни о ком, только о тебе
Пусть это бред, но мы счастливы в моем сне
Реальность рушит мечты, и веет холодом
Я просыпаюсь один, скажи мне что потом?
Осень прийдет внезапно, я не знаю как мне быть
Обрезать провод, уйти, забыть и не любить
Перечеркнуть все то, что было между нами
Поджечь воспоминания, как оригами,
Но я запомнил аромат твоих волос
Все мои дни теперь киноленты грез
И я смотрю ее с начала каждый раз
О Боже, как я хочу быть с тобой сейчас
Ты и я на расстоянии звонка
Ты далеко, но в то же время так близка
Не знаю я почему получилось так
Ты и я на расстоянии звонка
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben uzak mesafedeyiz.
Çok uzaktasın ama aynı zamanda çok yakınsın.
Bilmiyorum neden oldu
Sen ve ben uzak mesafedeyiz.
Cam üzerine yağmur damlaları
Sonbahar rüzgarı avludaki yaprakları kovalar
Ve kalbinde yaz sıcağında daha az yer var
Ve hiçbir şekilde anlayamıyorum
Neden bu kadar uzaktasın
Neden bu gece benimle değilsin
Neden aniden sana bir yabancı gibi oldum
Neden ayrılırken «bekle»demedim?
Neden ses yerine sadece bip sesi duyuyorum
Neden telefonu açmıyorsun, telefonlara cevap vermiyorsun
Yollarımız neden aniden ayrıldı
Ve şimdi tekrar bir araya gelmek için mukadder olup olmadığı belli değil
Saat ellerini geri çevirirdim
Tellerin tüm kilometre kaldırmak için
Ne birleştiriyor, bizi ayırıyor
Tanrım, şimdi seninle olmak istiyorum.
Sen ve ben uzak mesafedeyiz.
Çok uzaktasın ama aynı zamanda çok yakınsın.
Bilmiyorum neden oldu
Sen ve ben uzak mesafedeyiz.
Bir çağrı mesafesinde, kaderlerimiz yıllarca kucaklaşıyor
Duygularımı sakladım ama kodları aldın.
Zamanın iyileştiğini, acının gittiğini kim söyledi?
Telefon numaran. kimse uymuyor.
Kimseyi düşünemiyorum, sadece seni.
Bu saçmalık olsun, ama rüyamda mutluyuz
Gerçeklik hayalleri yıkar ve soğukta nefes alır
Yalnız uyanıyorum, sonra ne olduğunu söyle?
Sonbahar aniden gelecek, nasıl olacağımı bilmiyorum
Teli kes, git, unut ve sevme
Aramızdaki her şeyi yok etmek.
Origami gibi anıları ateşle,
Ama saçının kokusunu hatırlıyorum.
Tüm günlerim artık rüya filmleri
Ve her seferinde baştan izliyorum
Tanrım, şimdi seninle olmak istiyorum.
Sen ve ben uzak mesafedeyiz.
Çok uzaktasın ama aynı zamanda çok yakınsın.
Bilmiyorum neden oldu
Sen ve ben uzak mesafedeyiz.