5th Projekt — In a Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5th Projekt adlı sanatçının "In a Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in a coma
i dreamt of a world of mouth to hand
metal ships sailed through sea of black
to disappear
walls of glass
some shuttered in the uniforms dulled with grey shadows littered about
paper pink lay discarded
in a coma
breath in breath out
never seem to remember anything
anyway
an excitement of a ship…
they could see inside
and i knew why we were clearly on our way
we will sail into the future
far into the black
and away…
Şarkı sözü çevirisi
komada
el ele bir dünya hayal ettim
metal gemiler siyah denizden yelken açtı
kaybolmak
cam duvarlar
üniformalı kepenkli bazıları gri gölgelerle donuklaştı.
kağıt pembe atılan yatıyordu
komada
nefes al nefes al
hiçbir şey hatırlamıyor gibi görünüyor
Her neyse
bir geminin heyecanı…
içeriyi görebiliyorlardı.
ve neden yola çıktığımızı biliyordum.
geleceğe yelken açacağız
uzak siyah içine
ve uzakta…