5th Projekt — Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5th Projekt adlı sanatçının "Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They hid the stars in a dark night and never
Thought that they would survive without sunlight.
Lay down, we’ll blanket you in darkness.
Now I won’t do that again because
It hurt too bad and now I…
Miss myself. I miss myself.
Where did history go, where has nostalgia hidden herself?
Where has my madness gone? Where has my madness gone?
How can I play when I can’t and these noises keep holding me back
And I look less like I do everyday?
A reflective sheet mocking my face.
They buried the earth underground
With the landmines and the moles and the wormholes
Without sunlight.
I lay low, embracing the dampness.
Now I won’t lie there again because
It got too hard and now I…
Miss myself. I miss myself.
Where did history go, where has nostalgia hidden herself?
Where has my madness gone? Where has my madness gone?
How can I play when I can’t and these voices keep holding me back
And I look less like I do everyday
A reflective sheet mocking my face.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızları karanlık bir gecede sakladılar ve asla
Güneş ışığı olmadan hayatta kalacaklarını düşündüm.
Uzan, seni karanlıkta örteceğiz.
Şimdi bunu bir daha yapmayacağım çünkü
Çok acıttı ve şimdi ben…
Kendimi özlüyorum. Kendimi özlüyorum.
Tarih nereye gitti, nostalji kendini nereye sakladı?
Çılgınlığım nereye gitti? Çılgınlığım nereye gitti?
Yapamazken nasıl oynayabilirim ve bu sesler beni engellemeye devam ediyor
Ve ben her gün yaptığım gibi daha az mı görünüyorum?
Yüzümü alay eden yansıtıcı bir çarşaf.
Yeryüzünü yeraltına gömdüler
Kara mayınları, benler ve solucan delikleri ile
Güneş ışığı olmadan.
Ben nem kucaklayan, düşük yatıyordu.
Şimdi orada bir daha yalan söylemeyeceğim çünkü
Çok zor oldu ve şimdi ben…
Kendimi özlüyorum. Kendimi özlüyorum.
Tarih nereye gitti, nostalji kendini nereye sakladı?
Çılgınlığım nereye gitti? Çılgınlığım nereye gitti?
Yapamam ve bu sesler beni engellemeye devam ederken nasıl oynayabilirim
Ve her gün yaptığım gibi daha az görünüyorum
Yüzümü alay eden yansıtıcı bir çarşaf.