7 Horns 7 Eyes — A Finite Grasp Of Infinite Disillusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7 Horns 7 Eyes adlı sanatçının "A Finite Grasp Of Infinite Disillusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seeking something beyond the stars
Irreverent to laws and restrictions
I’ve seen the darkness
I know it’s there
I don’t care how it bends the light
The point is that the light exists
This light has a strange nature
This light doesn’t care what I think
This light will carry me to the truth
All I care about is knowing what that means
You can call it God
Call it an anomaly
I don’t know how it functions
All I know is what I’ve seen
I am not a teacher
I am in nobody’s crusade
I am just a seeker
Fighting in this war against obscurity
And I’m not seeking a defense
Some kind of apologetic ammunition
I don’t need the discourse of dogma against angst
This is not a showcase of intellect or rebellion
This is the battle for perception
This is the struggle of knowing the truth
This is what happens when
I can no longer only trust myself
Let alone put my faith in you
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızların ötesinde bir şey aramak
Yasalara ve kısıtlamalara saygısız
Karanlığı gördüm
Orada olduğunu biliyorum
Işığı nasıl bükdüğü umurumda değil.
Mesele şu ki, ışık var
Bu ışığın garip bir doğası var
Bu ışık ne düşündüğümü umursamıyor.
Bu ışık beni gerçeğe taşıyacak
Tek umursadığım bunun ne anlama geldiğini bilmek.
Buna Tanrı diyebilirsin.
Buna anomali de.
Ben nasıl çalıştığını bilmiyorum
Tek bildiğim gördüklerim.
Ben bir öğretmen değilim
Kimsenin Haçlı Seferi içindeyim.
Ben sadece bir arayıcıyım
Bilinmezliğe karşı bu savaşta mücadele
Ve ben bir savunma aramıyorum
Bir çeşit özür dileyen mühimmat
Korkuya karşı dogma söylemine ihtiyacım yok.
Bu bir akıl ya da isyan vitrini değil
Bu algı için bir savaş
Bu gerçeği bilmek için bir mücadeledir
Bu ne zaman olur
Artık sadece kendime güvenemiyorum.
Bırak sana bel bağlamam