77 Bombay Street — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 77 Bombay Street adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me where to go tonight
I’m walking down a lonely row of lights
I’m whispering to a picture on my phone
And it’s you I’m waiting for
I’m sitting on a sidewalk and I grow my hair
It’s only five o’clock and I can’t see you anywhere
I wonder if the doves will ever know
That I miss you
I hear them talking in the street
How can you feel the way you feel
With all those voices crashing down on me and you
I feel it swirling through the air
How can you say that I don’t care
It’s just this thought I cannot bear
But I feel it in my soul
And I, I need an angel today
Oh I, I need an angel today
And I, need an angel today
And I, I need an angel
It’s got a scent of living in the dust you know
And it feels like waiting for a bus you know
But you don’t really care 'bout those things, do you?
Well it’s not written in a book
You just pretend you eat what you cook
And then you turn around and say, «are you feeling good today?»
And I, I need an angel today
Oh I, I need an angel today
And I, need an angel today
And I, I need an angel
And it feels like waiting for a bus you know
And I don’t know where to go today, today, today, today
And I, I need an angel today
Oh I, I need an angel today
And I, need an angel today
And I, I need an angel
I need an angel
And I need an angel
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece nereye gideceğimi söyle.
Yalnız bir ışık sırasından aşağı iniyorum
Telefonumdaki bir resme fısıldıyordum.
Ve seni bekliyorum
Kaldırımda oturuyorum ve saçlarımı uzatıyorum
Saat daha beş ve seni hiçbir yerde göremiyorum.
Acaba güvercinler bunu öğrenecek mi?
Seni özlediğimi
Sokakta konuştuklarını duyuyorum.
Nasıl hissettiğin gibi hissedebilirsin
Tüm bu sesler bana ve sana çarpıyor
Havada döndüğünü hissediyorum.
Umursamadığımı nasıl söyleyebilirsin?
Sadece bu düşünceye dayanamıyorum.
Ama bunu ruhumda hissediyorum.
Ve bugün bir meleğe ihtiyacım var
Bugün bir meleğe ihtiyacım var.
Ve bugün bir meleğe ihtiyacım var
Ve ben, bir meleğe ihtiyacım var
Tozun içinde yaşayan bir koku var.
Ve bir otobüs beklemek gibi geliyor.
Ama bu şeyleri gerçekten umursamıyorsun, değil mi?
Eh, bu bir kitapta yazılmamıştır
Sadece yemek yaptığını yiyormuş gibi yap.
Ve sonra arkanı dönüp, " bugün iyi hissediyor musun?»
Ve bugün bir meleğe ihtiyacım var
Bugün bir meleğe ihtiyacım var.
Ve bugün bir meleğe ihtiyacım var
Ve ben, bir meleğe ihtiyacım var
Ve bir otobüs beklemek gibi geliyor.
Ve bugün nereye gideceğimi bilmiyorum, bugün, bugün, bugün
Ve bugün bir meleğe ihtiyacım var
Bugün bir meleğe ihtiyacım var.
Ve bugün bir meleğe ihtiyacım var
Ve ben, bir meleğe ihtiyacım var
Bir melek istiyorum
Ve bir meleğe ihtiyacım var