7eventh Time Down — Hurricanes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7eventh Time Down adlı sanatçının "Hurricanes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started with a single offshore cloud
A little bit of rain, then the thunder sounds
And before you know it, I’m running for cover
Fighting for my life
I’ve never been hit so hard, so fast
With nowhere to hide behind the breaking glass
But I believe the one whose voice calmed the water
Will rescue me tonight
When it rains, when it pours
When the sky falls down
When the waves crash ashore
God I know somehow
You’re going to get me through
I know you’ll get me through
Every storm that I face
Every rising tide
Your love never fails
I know you’re by my side
I won’t be afraid
'Cause you are stronger than these hurricanes
Maybe this is right where you wanted me Crying out to you down on my knees
I’ve never been weaker or felt so much fear
But I know you’re here, Jesus you’re here
When it rains, when it pours
When the sky falls down
When the waves crash ashore
God I know somehow
You’re going to get me through
I know you’ll get me through
Every storm that I face
Every rising tide
Your love never fails
I know you’re by my side
I won’t be afraid
'Cause you are stronger than these hurricanes
You won’t let me go You won’t let me go
Şarkı sözü çevirisi
Her şey tek bir offshore bulutu ile başladı
Biraz yağmur, sonra Gök gürültüsü geliyor
Ve sen farkına varmadan, saklanmak için koşuyorum.
Hayatım için savaşıyorum.
Hiç bu kadar sert, bu kadar hızlı vurulmamıştım.
Kırık camın arkasına saklanacak hiçbir yer yok
Ama sesi suyu sakinleştiren kişiye inanıyorum.
Bu gece beni kurtaracak
Biri biterken öbürü de başlar o zaman
Gökyüzü düştüğünde
Dalgalar karaya çarptığında
Tanrım, bir şekilde biliyorum.
Beni atlatacaksın.
Beni atlatacağını biliyorum.
Karşılaştığım her fırtına
Her yükselen gelgit
Aşkın asla başarısız olmaz
Sen yanımda biliyorum
Ama korkmuyorum ...
Çünkü sen bu kasırgalardan daha güçlüsün.
Belki de dizlerimin üzerinde sana Ağlamamı istediğin yer burasıydı.
Daha önce hiç bu kadar zayıf olmadım ve bu kadar çok korku hissetmedim
Ama burada olduğunu biliyorum, Tanrım, buradasın.
Biri biterken öbürü de başlar o zaman
Gökyüzü düştüğünde
Dalgalar karaya çarptığında
Tanrım, bir şekilde biliyorum.
Beni atlatacaksın.
Beni atlatacağını biliyorum.
Karşılaştığım her fırtına
Her yükselen gelgit
Aşkın asla başarısız olmaz
Sen yanımda biliyorum
Ama korkmuyorum ...
Çünkü sen bu kasırgalardan daha güçlüsün.
Gitmeme izin vermeyeceksin gitmeme izin vermeyeceksin