7L & Esoteric — Guest List şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7L & Esoteric adlı sanatçının "Guest List" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No jeans, no boots, no chains, no hats,
And still you play rap, I don’t understand that
These cats hit the club, looking mad rave
On some oxymoronic shit, looking straight gay
Now I ain’t gonna pay, 'cause my name’s on the guest list
Fuck your dress code, I’m dressed in fresh mode
And about to explode,
'Cause you’re taking mad long with my ID
I’m in here weekly
You know my face by now,
Stop wasting my time, you know the deal, get me out of this line
«The list is closed»
How you gonna say the list is closed?
I’m rocking ?? shoes and ?? 6−0's
«Yeah, step right ahead ladies»
No, no, you ain’t --
Come on, you’re being silly
I know Bruno and Billy
Plus 7L's spinning, that’s my DJ
«What do you mean he’s your DJ?»
Yo, yo No jeans, no boots, no chains, no hats,
And still you play rap, I don’t understand that
These cats hit the club, just to get dissed
«I'll wreck the spot if I’m not on the guest list»
I’m playing the game, respecting the bouncer
Acting like he has fame, but when I complain
He makes room for some wack cats
Blue shirt, black slacks,
Spiked hair, silver chains,
Motherfucker looking lame
?No one has to speak?
«Just take it easy there, chief»
Chief?! What’s this, some type of personal beef?
See, I could be a dyke on a pedal bike
Rockin' metal spikes, multicolored dreadlocks, and reppin' tights
A college cat with a white hat and? pro? shoes
Who still thinks Abercrombie’s the big news
I could be a bucklehead, I could be a raver
I could run around Lansdowne with my pants down, ?on E?
And still get in this club for free
But since I MC, yo, you front endlessly
«You got a college ID?»
You know the doorman’s agenda:
«You had to pay so you could enter»
It’s 2000 now, these cats know the ??
I could roll up in the club and not show my ID
I could dress like a Texan, rock French Connection
Break out my BDP shirt from '87
It doesn’t matter, I rock? the scully? and Timbs
Wear a camouflage jumpsuit to cover my limbs
They’re still like «Come on in, here’s a tonic and gin
Everybody, Eso’s here, the night can begin»
Yo, I really can’t complain, it’s free champagne
Everybody knows my name, here let me explain:
See the cats who? pat me down?, wanna? gas? me now
«Yo Eso, shit’s hot, just waiting on that album now»
Yeah, no doubt, you know the deal, stay up Everything is name brand, I’m pulling chicks like a caveman
'Cause when I hit the club, I don’t get dissed, because
«I'll wreck the spot if I’m not on the guest list»
Şarkı sözü çevirisi
Kot pantolon yok, bot yok, zincir yok, şapka yok,
Ve yine de rap oynuyorsun, bunu anlamıyorum
Bu kediler çılgın bir çılgınlık arayan bir kulübe çarptı
Bazı oksimoronik bok, düz gay görünümlü
Şimdi ödemeyeceğim, çünkü benim adım davetli listesinde.
Kıyafet kodunu siktir et, taze modda giyindim
Ve patlamak üzere,
Çünkü KİMLİĞİMLE çok uğraşıyorsun.
Burada haftalık ediyorum
Yüzümü biliyorsun.,
Zamanımı boşa harcama, anlaşmayı biliyorsun, beni bu çizgiden çıkar
"Liste kapalı»
Listenin kapalı olduğunu nasıl söyleyeceksin?
Sallanıyor muyum ?? ayakkabı ve ?? 6-0'lar
"Evet, adım önde bayanlar»
Hayır, hayır, değilsin. --
Hadi ama, aptallık ediyorsun.
Bruno ve Billy'yi tanıyorum.
Artı 7l dönüyor, bu benim DJ'İM
"Ne demek DJ'İNİZ?»
Yo, yo kot pantolon yok, bot yok, zincir yok, şapka yok,
Ve yine de rap oynuyorsun, bunu anlamıyorum
Bu kediler kulübe çarptı, sadece küçümsemek için
«Davetli listesinde Olmazsam yeri mahvedeceğim."»
Bu oyunu oynuyorum, fedaiye saygı duyuyorum
Şöhreti varmış gibi davranıyor, ama şikayet ettiğimde
Bazı tuhaf kedilere yer açıyor.
Mavi gömlek, siyah pantolon,
Çivili saç, Gümüş zincirler,
Orospu çocuğu topal görünüyor
?Kimsenin konuşmasına gerek yok.
"Sakin ol, şef «»
Şef?! Kişisel sığır nedir bu, bir tür?
Gördün mü, pedallı bisikletle lezbiyen olabilirim.
Rockin 'metal sivri, çok renkli dreadlocks, ve reppin' tayt
Beyaz şapkalı bir üniversite kedisi ve? pro? Ayakkabı
Kim hala Abercrombie'nin büyük haber olduğunu düşünüyor
Bir bucklehead olabilir, bir raver olabilir
Ben Pantolonumu aşağı ile Lansdowne etrafında koşmak olabilir,?E?
Ve yine de bu kulüpte ücretsiz olsun
Ama ben MC beri, yo, sonsuz ön
"Üniversite kimliğiniz var mı?»
Kapıcının gündemini biliyorsun.:
"Girebilmek için ödeme yapmak zorundaydın.»
Şimdi 2000, bu kediler biliyor mu ??
Kulüpte toplanıp KİMLİĞİMİ gösteremem.
Teksaslı, rock Fransız bağlantısı gibi giyinebilirim.
87'den BDP gömleğimi çıkar
Önemli değil, rock mı? scully mi? ve Timbs
Bacaklarımı örtmek için bir kamuflaj Tulum giy
Hala " içeri gel, işte bir tonik ve cin
Herkes, Eso burada, gece başlayabilir.»
Yo, gerçekten şikayet edemem, bedava şampanya
Herkes adımı biliyor, burada açıklamama izin ver:
Kedileri kim görüyor? pat me down? ister? gaz? şimdi ben
"Yo Eso, bok sıcak, sadece şu albümü bekliyorum»
Evet, şüphesiz, anlaşmayı biliyorsun, uyanık kal, her şey isim markasıdır, bir mağara adamı gibi civcivleri çekiyorum
Çünkü kulübe girdiğimde, küçümsenmem, çünkü
«Davetli listesinde Olmazsam yeri mahvedeceğim."»