7L & Esoteric — Jealous Over Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7L & Esoteric adlı sanatçının "Jealous Over Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I this day and age, babes strut with their shades up
C, B or A cup, usually in make up, they flake up Won’t date me cause I took a pay-cut
Even though they make eight bucks workin' at grey cuts
Hourly, I’m sufferin' from a break up They serve screw at the grey cut, I need to wake up I call my ex-girl up say how you doin'
I just called to tell you bout this new girl I’m screwin'
She’s a super model and you ain’t shit
She stands five foot eleven, a body from heaven
The girl’s no slut, but I was fuckin' her before we broke up To don’t get all choked up, know what?
I think that ya seen her, brunette, British accent
Cover Girl blazin' the double issue of Maxim
More than just a trophy
You gotta see the boaty that she bought me Wid a look that Angelina Jolie wants to copy
Cause she’s on the cuttin' edge of fashion
Bubble bath splashin' I’m lovin' all the passionate
Moments that we spend, alone in her Benz
Or rollin' with her friends, goin' to Rome on weekends
Look at you girl you gettin' jealous over nothin'
Say you ain’t mad but I see you only frontin'
You didn’t want me then but I bet you want me now
It’s too late baby it’s too late now
You know the girl I mean, she’s in every magazine
Nothin' you’ve seen, you must hate Guess jeans
Don’t lie, I know you know the girl I’m speakin' of It must eat you alive and burn you up indside
To know that I have her, plus that I tap her
Plus the fact she likes the fact that I’m a rapper
Yes she’s intelligent, and before me she was celibate
Her name?, that’s irrelevant
Don’t worry, you’ll just get yourself in a fury
I’ll wind up dead and you’ll wind up, with the jury
Now don’t get mad cause I’ve found someone else
To take your place, you’re the one that wanted space
I can see you now with that look on your face
Beginnin' to pace, now you’re tearin' up your place
The sick thing is, I think I really think I love her
Diamonds said it best jealousy’s a motherfucker
Staright up, this woman’s beautiful physically and mentally
Intellectually, sexually she’s full of energy
And when I’m with the girl I don’t pay
She’s on every guest list, not like I ain’t
But still, she’s really ill, I think you ought to chill
You’re gettin' green with envy, green like? K. Pienspe?
I don’t wanna scare ya, well actually I do That’s why I’m tellin' you a bunch of shit that isn’t true
Now I warns you, that I was only bluffin'
Look at you girl ya gettin' jealous over nothin'
What I mean is ya gonna be pissed
When ya find out that this girl doesn’t exist
And yo, I guess I know what you’re thinkin' about
I hope you figurin' out, I ain’t diggin' her out
I just sit and I pout, piggin' out at Dairy Queen
Thinkin' how you’d always say you’d be there for me The real reason I called is to ask you to marry me Cause this girl is fake I hope I’m not too late…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bu gün ve yaş, babes gölgeleri ile gösteriş
C, B veya a Kupası, genellikle makyajda, pul pul dökülürler, benimle çıkmazlar çünkü maaşımı aldım
Her ne kadar grey cuts'ta çalışırken sekiz dolar kazansalar da
Saatlik, gri kesim vidalı hizmet Ettikleri kadar bir süre uzak sufferin' ben, eski ben ararım kızım uyan Yukarı-nasılsın demek istiyorum
Seni yeni bir kızla yattığımı söylemek için aradım.
O süper bir model ve sen bir bok değilsin
O beş ayak Onbir, cennetten bir vücut duruyor
Kız sürtük değil, ama ayrılmadan önce onu beceriyordum, boğulmamak için, biliyor musun?
Sanırım onu gördün, Esmer, İngiliz aksanı
Kapak kızı Maxim çift sayı blazin'
Sadece bir kupadan daha fazlası
Angelina Jolie'nin kopyalamak istediği bir bakışla bana aldığı kayıkçıyı görmelisin.
O moda da duran kenarında neden
Köpük banyosu splashin ' tüm tutkulu seviyorum
Onun Benz'inde yalnız geçirdiğimiz anlar
Ya da arkadaşlarıyla gezip, hafta sonları Roma'ya gidiyor.
Şu haline bak, hiçbir şey için kıskanıyorsun.
Kızgın olmadığını söyle ama seni sadece önde görüyorum.
O zaman beni istemedin ama bahse girerim şimdi istiyorsun.
Artık çok geç bebeğim. artık çok geç.
Her dergide çıkan kızı biliyorsun.
Gördüğün hiçbir şey, tahmin et kottan nefret ediyor olmalısın
Yalan söyleme, seni tanıdığını biliyorum, bahsettiğim kız seni diri diri yiyip içeride yakmalı.
Ona sahip olduğumu ve ona dokunduğumu bilmek için
Artı o bir rapçi olduğum gerçeğini seviyor gerçeği
Evet, O zeki ve benden önce bekardı
Onun adı? bu alakasız
Endişelenme, sadece öfkeleneceksin.
Ben öleceğim, sen de jüriyle birlikte öleceksin.
Şimdi kızma çünkü başka birini buldum.
Yerinizi almak için, alan isteyen tek kişi sizsiniz
Yüzündeki ifadeyle seni görebiliyorum.
Başta biraz pace', artık senin yerin ağlatacaksın sen
Hasta olan şey, sanırım onu gerçekten sevdiğimi düşünüyorum.
Diamonds kıskançlığın en iyisi olduğunu söyledi.
Staright up, bu kadın fiziksel ve zihinsel olarak güzel
Entelektüel olarak, cinsel olarak enerji dolu
Ve bir kızla birlikteyken para ödemiyorum.
O her misafir listesinde, benim gibi değil.
Ama yine de, o gerçekten hasta, bence sakinleşmelisin
Kıskançlıkla yeşile dönüyorsun, yeşil gibi mi? K. Pienspe?
Seni korkutmak istemiyorum, aslında bunu yapıyorum, bu yüzden sana doğru olmayan bir sürü bok söylüyorum
Şimdi seni uyarıyorum, sadece blöf yapıyordum.
Boş yere kendine bak kız seni kıskanıyor musun'
Ne demek istediğimi sana çok kızacak
Bu kızın var olmadığını öğrendiğinde
Ve sanırım ne düşündüğünü biliyorum.
Dışarı sence sen' umarım onu diggin' değilim
Sadece oturuyorum ve surat asıyorum, Dairy Queen'de domuzcuk yapıyorum
Düşünüyorum da hep yanımda aradım gerçek nedeni Neden sana evlenme teklif etmek olursun sen bu kızı ne kadar çok dua ediyorum sahte olduğunu geç' …