7L & Esoteric — Word Association şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 7L & Esoteric adlı sanatçının "Word Association" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esoteric, we’re gonna play a little game
I’m gonna give you a word, you tell me exactly what comes to mind
Cool, let’s go Brain — tumor, suede — Puma
Natalie — true, Liv Tyler — rumor
Lionel — my man, weapon — mic stand
Moogoo — gai-pain? Essex — fry clan
Sample — truncate, 45 — drum break
Mescaline — dumb fake, rent money — month late
Aguilera — lame slut, Cameo — change cut
Lance Rivera — shanked up, Rawkus Records — bankrupt
I’m sittin here gettin my brain exam’d
Like I’m a, deranged man with the strangest plan
I got the, seat reclined in the therapy spot
The psycho-analyst is lookin at me like I’m a crackpot
Now sit back and relax — I’m doin that already!
Please keep your hands steady — Why? — Your face is all sweaty
Yo I’m ready to heave
Mr. Ryan just breathe
I’ll do a few more of these, then I’m gonna leave
Okay Tom Cruise — Ray*Ban, Elton John — gay man
Backpack — wack flow, fur coat — Fat Joe
Farrakhan — Nation, mad soul — Haitian
A title, for this joint? Word Association
«Listen up as I take out the rhyme book»
«Flow over beat, that’s sort of my venom»
«From the rude attitude, done got in it to win it»
Okay, now tell me a little bit about your education
I didn’t breeze through school, well actually I did
I breezed through the campus center back to my crib
You like to socialize? — Yeah — Well that’s no surprise
Plus it’s somethin that a lunatic mostly denies
Chill, what’chu tryin to say, that I’m about to explode?
My last crazy episode was during nematode
«Disguising his microbiotics."that was dope
Well it goes without saying like old folks, continue
Okay Tiger — Chung Lee, Crocodile — Dundee
Big pimp — Rocky V, hook shots — from three
Revelie — no crew, nerd rap — tofu
Richard Lewis — beaucoup, where is he? No clue
Groupies — free throws, Aria — need hoes
Chinatown — peep shows, Telos — umm, cheap clothes
Pedophile — pulpit, De La — cool skit
How do you feel about this exam? I think it’s bullshit!
«Well, well, well! I’ll be damned»
«Say what?" — «is the word" — «I don’t know»
«Like I. like I said before.»
«Listen up as I take out the rhyme book»
«I'm dead serious and I won’t fess it.»
«. but chill 'til I finish the third verse»
«Now, listen-listen to the past»
This is going well, tell me a little about uhh, Metzer
The punk stand front and center
Red carpets roll, there’s this trumpet as I enter
Light years beyond, my title’s number one contender
Mind of an inventor with the grace of a fencer
Look, I gives a fuck if you’re white, black or octaroon
I’ll lock you in a room, make you pop balloons
filled with toxic fumes, yeah you shoulda brought a tomb
Cause Esoteric puts the Metal to your Face like Dr. Doom
Is-is that true? — Nah but it’s a hot rhyme
Yo give me a word, I’ll say what pops to my mind
Okay cell — phone or prison? Esoteric — vocalism
Freestyle — old tradition, Mass Ave. — Pole Position
Dirtbag — chopperhead, Trevski — knock him dead
Big troops — knuckle up, Jedi Mind — fuck you up Diesel — buttonfly, Kool Keith — Russian spy
No press — no Es, hope chest — slow death
Is this a joke? Hell no, kangaroo — velcro
Fat lace — shelltoe, Spud Webb — Elmo?
Letterman — great host, Moltar — Space Ghost
Applebee’s — tastes gross, lap dance — pesos
Kid Rock — white trash, Limp Bizkit — don’t ask
Handgun — under stress, LSD — Hunter S.
Thanks for your time
Peace
That I can’t allow
Huh?
You’re legally insane, you’ll be living here now
What?
«Word!""Huh, ha, ha…»
Şarkı sözü çevirisi
Ezoterik, küçük bir oyun oynayacağız.
Sana bir söz vereceğim, sen bana tam olarak ne akla geldiğini söyle
Serin, beyin tümörü, süet — Puma gidelim
Natalie-gerçek, liv Tyler — söylenti
Lionel-adamım, silah-mikrofon standı
Moogoo-gai-pain? Essex-fry klanı
Örnek-truncate, 45-tambur molası
Meskalin-aptal sahte, kira parası-ay geç
Aguilera — topal sürtük, Cameo-değişim kesim
Lance Rivera — kadar shanked, rawkus kayıtları — iflas
Burada oturup beyin muayenemi yaptırıyorum.
Sanki çok garip bir planı olan deli bir adammışım gibi.
Terapi yerinde yaslanmış bir koltuk var.
Psikopat analist bana deli gibi bakıyor.
Şimdi arkanıza yaslanın ve rahatlayın-bunu zaten yapıyorum!
Lütfen ellerinizi sabit tutun-neden? - Yüzün terlemiş.
Yo çekmek için hazırım
Bay Ryan sadece nefes al
Birkaç tane daha yapacağım, sonra gideceğim.
Tamam Tom Cruise-Ray * Ban, Elton John — gay adam
Sırt çantası-wack akış, kürk ceket-Fat Joe
Farrakhan-ulus, deli ruh-Haiti
Bu ortak için bir başlık mı? Kelime İlişkilendirme
"Dinle kafiye kitabını çıkarırken»
Venom benim «beat üzerinde akış, bu tür »
"Kaba tavrından, onu kazanmak için yaptım»
Tamam, şimdi bana biraz eğitiminizden bahsedin
Yaptığım okulda emin değildim, aslında
Kampüs merkezinden beşiğime geri döndüm
Sosyalleşmeyi sever misin? - Evet. - bu sürpriz değil.
Ayrıca bir delinin çoğunlukla inkar ettiği bir şey
Sakin ol, patlamak üzere olduğumu ne demeye çalışıyorsun?
Son çılgın bölümüm nematod sırasında oldu
"Mikrobiyotiklerini gizliyor."bu uyuşturucu oldu
Peki, yaşlılar gibi söylemeye gerek yok, devam et
Tamam Kaplan-Chung Lee, Timsah-Dundee
Büyük pezevenk-Rocky V, kanca çekim-üç
Revelie-mürettebat yok, nerd rap-tofu
Richard Lewis-beaucoup, nerede o? Hiçbir ipucu
Groupies-serbest atışlar, Aria-sluts gerekir
Chinatown-peep gösterileri, Telos-umm, ucuz kıyafetler
Pedofil-minber, de La — serin skeç
Bu sınav hakkında ne düşünüyorsun? Bence bu saçmalık!
"Vay, vay, vay! Lanetleneceğim.»
«Ne demek?"— «kelime " - " bilmiyorum»
"Benim gibi, daha önce de söylediğim gibi.»
"Dinle kafiye kitabını çıkarırken»
"Çok ciddiyim ve itiraf etmeyeceğim.»
«. ama üçüncü ayeti bitirene kadar sakin ol.»
"Şimdi, dinle-geçmişi dinle»
Bu iyi gidiyor, bana biraz Metzer hakkında bilgi ver.
Punk standı ön ve orta
Kırmızı halılar yuvarlanıyor, içeri girerken bu trompet var
Işık yılı ötesinde, unvanımın bir numaralı yarışmacısı
Bir eskrimcinin zarafeti ile bir mucitin zihni
Bak, beyaz, siyah ya da octaroon olup olmadığın umurumda değil.
Seni bir odaya kilitleyeceğim, balonları patlatacağım.
zehirli dumanlarla dolu, evet bir mezar getirmeliydin
Çünkü ezoterik, metali yüzünüze Dr. Doom gibi koyar
-Bu doğru mu? - Hayır ama sıcak bir kafiye.
Bana bir kelime ver, aklımda ne olduğunu söyleyeceğim
Cep telefonu mu, hapishane mi? Ezoterik-vokalizm
Freestyle - eski gelenek, Mass Ave. - Kutup Pozisyonu
Dirtbag-chopperhead, Trevski-onu öldür
Büyük birlikler-knuckle up, Jedi zihin-siktir git Dizel-buttonfly, Kool Keith-Rus casus
Basın yok-Es yok, umut sandığı-yavaş ölüm
Bu bir şaka mı? Lanet olsun, kanguru velcro
Şişman dantel-shelltoe, Spud Webb-Elmo?
Letterman-büyük ev sahibi, Moltar-Uzay hayaleti
Applebee's-iğrenç tadı, kucak dansı-peso
Kid Rock-beyaz çöp, Limp Bizkit-sorma
Tabanca-stres altında, LSD-Hunter S.
Zaman ayırdığınız için teşekkürler
Barış
Ben buna izin
Değil mi?
Yasal olarak delisin, şimdi burada yaşayacaksın.
Ne?
"Kelime!""Ha, ha, ha…»