84 — Fantasía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 84 adlı sanatçının "Fantasía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aferrado al inventario de tus miradas prohibidas
Quedan restos en mi armario y fantasía
Hace tiempo que eclipsas mi corazón, sin entender
Que solamente es diferente por ser la primera vez
Que solo entiendo de tu boca
Que me pintaste de color
Que yo estoy loco y tú estás loca
Y hoy solo llueve en mi estación
Que me acelero si me tocas
Y no me frena ni un adiós
Que a Dios le pido que me cojas
Acojonado estoy de amor
Fantasía o miedo al despertar
Que si tú me besas no es real
Realidad o sueños sin final
Nunca me despiertes
Tú nunca revientes
Deshojando la esperanza esperándote en la estacada
Con la vista cansada de imaginarte en mi cama
Y es que el tiempo nos arruga el corazón sin entender
Que me resisto a despertarme sin poder verte otra vez
Que solo entiendo de tu boca
Que me pintaste de color
Que yo estoy loco y tú estás loca
Y hoy solo llueve en mi estación
Que me acelero si me tocas
Y no me frena ni un adiós
Que a Dios le pido que me cojas
Acojonado estoy de amor
Fantasía o miedo al despertar
Que si tú me besas no es real
Realidad o sueños sin final
Nunca me despiertes
Tú nunca revientes
Quiero bucear en tus sueños
Y poder ahogarme en tu sabor
Que no hay mar que no escuche mi voz
Y tu nombre al viento, bésame sin miedo
Es que olvidarte es mi batalla
Y no me queda munición
Todas las noches son de guardia
Y ójala fuera en tu colchón
Y a veces pienso en retirada
Y otras te encierro en un cajón
Que si te encierro tú te escapas
Y yo no escapo a este dolor
Fantasía o miedo a despertar
Que si tú me besas no es real
Realidad o sueños sin final
Nunca me despiertes
Tú nunca revientes
Şarkı sözü çevirisi
Yasak görünümünüzün envanterine tutunmak
Dolabımda artıklar ve fanteziler var
Uzun zamandır kalbimi gölgede bırakıyorsun, anlamadın.
Ve bu sadece farklı çünkü bu ilk kez
Bunu sadece ağzından anlıyorum.
Bana çizdiğin renk
Ben deliyim ve sen delisin
Ve bugün sadece benim istasyonumda yağmur yağıyor
Bana dokunursan hızlanacağım.
Ve bu beni veda etmekten alıkoymuyor
Tanrı'dan beni almasını istiyorum.
Aşktan korkuyorum
Fantezi veya uyanma korkusu
Eğer beni öpersen, bu gerçek değil.
Gerçeklik veya sonu olmayan rüyalar
Beni asla uyandırmayın
Asla patlamazsın.
Kazıkta seni bekleyen umudu koparmak
Seni yatağımda hayal etmekten yoruldum.
Ve bu zaman kalplerimizi anlamadan kırışıyor mu
Uyanmaya ve seni bir daha görememeye karşı koyuyorum.
Bunu sadece ağzından anlıyorum.
Bana çizdiğin renk
Ben deliyim ve sen delisin
Ve bugün sadece benim istasyonumda yağmur yağıyor
Bana dokunursan hızlanacağım.
Ve bu beni veda etmekten alıkoymuyor
Tanrı'dan beni almasını istiyorum.
Aşktan korkuyorum
Fantezi veya uyanma korkusu
Eğer beni öpersen, bu gerçek değil.
Gerçeklik veya sonu olmayan rüyalar
Beni asla uyandırmayın
Asla patlamazsın.
Dalış için rüyalarına girmek istiyorum
Ve zevkinize boğmak mümkün
Sesimi duymayan deniz yok.
Ve senin adın rüzgara, korkmadan öp beni
Seni unutmak benim savaşım.
Cephanem de bitti.
Her gece görevde olduklarını
Ve keşke yatağında olsaydı.
Ve bazen geri çekilmeyi düşünüyorum
Ve diğerleri seni bir çekmeceye kilitliyorum
Seni kilitlersem kaçarsın.
Ve ben bu acıdan kaçmıyorum
Fantezi veya uyanma korkusu
Eğer beni öpersen, bu gerçek değil.
Gerçeklik veya sonu olmayan rüyalar
Beni asla uyandırmayın
Asla patlamazsın.