88 Fingers Louie — Can't Get Up The Nerve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, 88 Fingers Louie adlı sanatçının "Can't Get Up The Nerve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Every day I see your eyes.
And you look at mine, and you don’t say hi.
You smile at me as you walk away.
And I won’t see you for another day.
I can’t get up the nerve to call you.
But you’re not waiting for me, are you?
Another day, and I try to smile.
I have not felt this way in quite a while.
We pass again and we both say hi.
And it feels so good when you pass me by.
I can’t get up the nerve to call you.
But you’re not waiting for me, are you?
I can’t get up the nerve to call you.
But you’re not waiting for me, are you?
This time around I’ll flash a smile.
You know I’m more than just a child.
You tell me that your boyfriend’s mad.
And so’s your mom, and so’s your dad.
I can’t get up the nerve to call you.
But you’re not waiting for me, are you?
Are you???

Şarkı sözü çevirisi

Her gün gözlerini görüyorum.
Sen bir de benimkilere bak, ben de bir merhaba demek yok.
Giderken bana gülümsüyorsun.
Ve seni bir gün daha görmeyeceğim.
Seni aramaya cesaret edemiyorum.
Ama beni beklemiyorsun, değil mi?
Başka bir gün ve gülümsemeye çalışıyorum.
Bu şekilde uzunca bir süre bir şey hissetmedim.
Tekrar geçiyoruz ve ikimiz de Merhaba diyoruz.
Ve beni geçerken çok iyi hissettiriyor.
Seni aramaya cesaret edemiyorum.
Ama beni beklemiyorsun, değil mi?
Seni aramaya cesaret edemiyorum.
Ama beni beklemiyorsun, değil mi?
Bu sefer gülümseyeceğim.
Biliyorsun, ben sadece bir çocuktan fazlasıyım.
Bana erkek arkadaşının deli olduğunu söyle.
Annen de, baban da.
Seni aramaya cesaret edemiyorum.
Ama beni beklemiyorsun, değil mi?
Siz mi???