88 Fingers Louie — My Little World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 88 Fingers Louie adlı sanatçının "My Little World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t imagine any human being slapping me I got so high that I didn’t let you get to me Ignored my problems with the help of my little toy
I’m losing all that’s close and I don’t even wonder why
And I don’t care if I’m alone
I’m not myself unless I’m stoned
I’m in my little world, no one can shut me out
Don’t try to talk to me, I’m high and there’s no doubt
My mind has been through hell and back and I don’t care
I’m in my little world, it’s too bad you’re not there
I start to freak on how the way things used to be You say you’re happy but there’s something you’re not telling me
I’m always fucked up and that really seems to bother you
Don’t ever wanna change there’s nothing you can say or do And I don’t care if i’m alone
I’m not myself unless i’m stoned
I’m in my little world, no one can shut me out
Don’t try to talk to me, I’m high and there’s no doubt
My mind has been through hell and back and I don’t care
I’m in my little world, it’s too bad you’re not there
I’m in my little world, no one can shut me out
Don’t try to talk to me, I’m high and there’s no doubt
My mind has been through hell and back and I don’t care
I’m in my little world, it’s too bad you’re not there
I can’t imagine any human being slapping me I got so high that I didn’t let you get to me Ignored my problems with the help of my little toy
I’m losing all that’s close and I don’t even wonder why
Do it again!
Şarkı sözü çevirisi
Bir insanın bana tokat attığını hayal bile edemiyorum o kadar uçtum ki bana ulaşmana izin vermedim küçük oyuncağımla sorunlarımı görmezden geldim
Yakın olan her şeyi kaybediyorum ve nedenini bile merak etmiyorum
Yalnız kalsam da umurumda değil.
Sarhoş olmadığım sürece kendimde değilim.
Ben küçük dünyamdayım, kimse beni dışlayamaz
Benimle Konuşmaya çalışma, kafam iyi ve hiç şüphe yok
Aklım cehennemden geçti ve geri döndü ve umurumda değil
Küçük dünyamdayım, orada olmaman çok kötü.
Eskiden işlerin nasıl yürüdüğü konusunda çıldırmaya başladım. mutlu olduğunu söylüyorsun ama bana söylemediğin bir şey var.
Ben her zaman berbatım ve bu gerçekten seni rahatsız ediyor gibi görünüyor
Asla değişmek istemiyorum söyleyebileceğin ya da yapabileceğin hiçbir şey yok ve yalnız olmam umurumda değil
Sarhoş olmadığım sürece kendimde değilim.
Ben küçük dünyamdayım, kimse beni dışlayamaz
Benimle Konuşmaya çalışma, kafam iyi ve hiç şüphe yok
Aklım cehennemden geçti ve geri döndü ve umurumda değil
Küçük dünyamdayım, orada olmaman çok kötü.
Ben küçük dünyamdayım, kimse beni dışlayamaz
Benimle Konuşmaya çalışma, kafam iyi ve hiç şüphe yok
Aklım cehennemden geçti ve geri döndü ve umurumda değil
Küçük dünyamdayım, orada olmaman çok kötü.
Bir insanın bana tokat attığını hayal bile edemiyorum o kadar uçtum ki bana ulaşmana izin vermedim küçük oyuncağımla sorunlarımı görmezden geldim
Yakın olan her şeyi kaybediyorum ve nedenini bile merak etmiyorum
Tekrar yap!