88 Fingers Louie — Outright Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 88 Fingers Louie adlı sanatçının "Outright Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try my best to reach perfection
And all I get is more rejection
I wanna know what you’re about
It’s nice to know someone’s out there asking
But what’s it worth when it’s all you’re telling?
I think it’s you I’ve finally figured out
Those outright lies you’ve said are knocking me down
What’s left to do when your life’s turned upside down?
I’ve gotten flak from all who know me If you speak truth then you need to show me You can’t expect me to just nod my head and smile
Cos ignorance is not my style
As my false pride gets in the way
I start believing all you say
I cross my fingers all the while
I’m running in a different race
I’m out of time and out of place
I play the sucker all the time
I simply can’t make up my mind
Whoever I choose to believe
Who says they won’t stand up and leave
And who’ll be waiting next in line
Won’t you give me another sign?
Those outright lies you’ve said are knocking me down
What’s left to do when your life’s turned upside down?
Turn it upside down — Turn it upside down
Turn it upside down — Turn it upside down
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmelliğe ulaşmak için elimden geleni yapıyorum
Ve tüm aldığım daha fazla reddetme
Amacının ne olduğunu bilmek istiyorum
Dışarıda birinin bunu sorduğunu bilmek güzel.
Ama anlattığın tek şey bu olduğunda ne değeri var?
Sanırım sonunda çözdüğüm sensin.
Söylediğin o düpedüz yalanlar beni yere seriyor.
Hayatın altüst olunca ne yapacaksın?
Eğer doğruyu söylersen, o zaman bana göstermelisin. sadece başımı sallayıp gülümsememi bekleyemezsin.
Çünkü cehalet benim tarzım değil.
Benim sahte gurur yol alır gibi
İnanmaya başlıyorum tek diyeceğin
Her zaman parmaklarımı geçiyorum
Farklı bir yarışta koşuyorum
Zamanım ve yerim kalmadı.
Her zaman enayi oynuyorum
Sadece karar veremiyorum.
Kime inanmayı seçersem
Ayağa kalkmayacaklarını ve gitmeyeceklerini kim söyledi
Ve sırada kim bekliyor olacak
Bana bir işaret daha vermeyecek misin?
Söylediğin o düpedüz yalanlar beni yere seriyor.
Hayatın altüst olunca ne yapacaksın?
Ters çevirin-ters çevirin
Ters çevirin-ters çevirin