88 Fingers Louie — Past Mistakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 88 Fingers Louie adlı sanatçının "Past Mistakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I missed the train to Boston,
Now I’m left in the Cold,
I never wanted this to end,
And now you got a new boyfriend,
He says he’ll love you better,
Than I will ever do,
And will you say you love me too, oh!
Can’t make up for past mistakes,
but you know I’m gonna keep on trying,
The world used to be ours to take,
Can’t you see that now,
I’m dyin'
I know you broke your promise,
That you were an empty hole,
I thought I would be with you forever,
Can’t stand living on my own,
Such a minor set back,
A never is all it took,
Thinks he’s Mr. Perfect,
And she’ll take another look,
Can’t make up for past mistakes,
but you know I’m gonna keep on trying,
The world used to be ours to take,
Can’t you see that now,
I’m dyin'
I’m not too great for that,
You’re never coming back,
All those chances take another drink,
I thought it’d never come to that,
You moved on to better things,
And all the misery you maked,
To me all I want’s the best for you, FOR YOU!
Can’t make up for past mistakes,
but you know I’m gonna keep on trying,
The world used to be ours to take,
Can’t you see that now,
I’m dyin'
Şarkı sözü çevirisi
Boston'a giden treni kaçırdım.,
Şimdi soğukta kaldım.,
Asla buna bir son vermek istedim ,
Ve şimdi yeni bir erkek arkadaşın var,
Seni daha çok seveceğini söylüyor.,
Hayatımda yapacağım daha ,
Ve sen de beni sevdiğini söyleyeceksin, oh!
Geçmiş hataları telafi edemez,
ama biliyorsun, denemeye devam edeceğim.,
Eskiden dünya bizimdi.,
Bunu şimdi görmüyor musun,
Ölüyorum
Sözünü tutmadığını biliyorum.,
Boş bir delik olduğunu,
Sonsuza dek seninle olacağımı sanıyordum.,
Tek başıma yaşamaya dayanamıyorum.,
Böyle küçük bir geri set,
A never is all ıt takes,
Bay mükemmel olduğunu düşünüyor.,
Ve bir kez daha bakacaktır,
Geçmiş hataları telafi edemez,
ama biliyorsun, denemeye devam edeceğim.,
Eskiden dünya bizimdi.,
Bunu şimdi görmüyor musun,
Ölüyorum
Bunun için çok iyi değilim.,
Hiç dönmeyeceksin,
Tüm bu şans başka bir içki alır,
Hiç o noktaya gelmeyeceğini düşünmüştüm.,
Daha iyi şeylere geçtin.,
Ve tüm bu sefalet,
Benim için tek istediğim senin için en iyisi, senin için!
Geçmiş hataları telafi edemez,
ama biliyorsun, denemeye devam edeceğim.,
Eskiden dünya bizimdi.,
Bunu şimdi görmüyor musun,
Ölüyorum