883 — Noi parte 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 883 adlı sanatçının "Noi parte 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rinnegati e illegittimi
figli di anni vuoti e inutili
quegli ottanta che dicono
causa di mali conosciuti e non
mai toccati dall’epoca
dei grandi temi di politica
sospettati di fingerci
o troppo vecchi o troppo giovani.
Addestrati a credere
che bastava crescere
dentro al meccanismo
per aver tutto a portata di mano
o diploma o laurea
carta canta e canter
ma poi sul pi№ bello
scusate tanto avevamo sbagliato.
NOI mentre il mondo va NOI in velocit
NOI raggiungendoci
NOI stritolandoci.
Ci dicevano trovati
un posto fisso e poi sistemati
e da l¬ chi ti sposter
poi arrivata la mobilit
e noi ultimi reduci
di scuole vecchie ed immutabili
fionde in mano a combattere
nemici con le bombe atomiche.
Con quell’ansia dentro che
non ti fa capire se sei tu inadeguato
o tutto il mondo che hai intorno sbagliato
senso di precariet
le responsabilit
che hanno un peso sempre
un po' troppo grande per uno gi grande.
NOI ma non siamo qui
NOI per arrenderci
NOI mimetizzati
NOI poi colpiscili.
Erano tempi di ansia noi si girava in banda
zero valori ma tele a colori tanta
doppi lavori ai genitori a noi cartoni manga
promozioni e standa c’erano firme su occhiali
stivali e cambiali in banca.
Anni 80 basta panta e zampa pace amore e yoga
una generazione alla moda prova i soldi come nuova droga
lavoro sicuro futuro pianificato
qualcuno capiva quanto quel gioco fosse sbagliato
e se non giocavi eri un outsider magari sognavi l’hip hop
e gli States Michael J. Fox sullo skate era il tuo easy rider
senza una meta precisa o parvenza di etica
scuola obsoleta di decisa appartenenza politica
prepara alla carriera da schiavi puliti e ordinati
sfruttati e gabbati non tutti siamo stati zitti e bravi.
Noi nel mondo digitale severo dove sei uno o sei zero
saremo gli ultimi a ricordare la tele in bianco e nero
e ora che finito il rodaggio ci vuole coraggio
e scegliere se fare parte dell’ingranaggio o del piano di sabotaggio
il sistema presenta errori di fondo o chiudiamo il conto
o saremo solo una virgola tra il vecchio e il nuovo mondo.
NOI mentre il mondo va un’altra guerra per
NOI in velocit
trema la terra per
NOI raggiungendoci
ansia che sale per
NOI stritolandoci
puІ fare male ma NOI ma non siamo qui
solo di passaggio
NOI per arrenderci
all’ingranaggio
NOI mimetizzati
giocala di intelligenza
NOI poi colpiscili
e fai la differenza.
Ah il trentunesimo articolo
mentre il mondo va ottoottotre S.F.
in velocit
sotto il fuoco anche se non lo sai
raggiungendoci
per la nostra generazione
stritolandoci
ancora in piedi
mentre il mondo va e sono fuori di qui
in velocit
J Ax raggiungendoci stritolandoci.
(Grazie a Dean per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Dönekler ve gayri meşrular
boş ve işe yaramaz yılların çocukları
bu seksen kim diyor
bilinen ve bilinmeyen hastalıkların nedeni
asla zamanından beri dokundu
başlıca politika sorunları
taklit ettiğinden şüpheleniliyor
ya çok yaşlı ya da çok genç.
İnanmak için eğitilmiş
büyümek için yeterli olduğunu
mekanizmanın içinde
eldeki her şeye sahip olmak
bir derece veya bir derece
kart şarkı ve dörtnala
ama sonra en güzel№
yanıldığımız için üzgünüm.
Dünya hızla ilerledikçe biz
Bize ulaşıyor
Birbirimizi eziyoruz.
Bulduğunu söylediler
sabit bir yer ve sonra yerleşti
ve hareket ettiğin kişiden
sonra hareketlilik geldi
ve biz son gazileriz
eski ve değişmeyen okulların
savaşmak için elinde sapan
atom bombaları ile Düşmanlar.
İçinde bu endişe ile
yetersiz olup olmadığını bilmene neden olmuyor.
ya da yanlış anladığın tüm dünya
precariet duygusu
sorumluluk
her zaman bir ağırlığı olan
büyük bir tane için biraz fazla büyük.
Burada değiliz.
Bize teslim olmak
Kamufle ediyoruz
Sonra onları vurduk.
Endişe zamanlarında grubu ele verirdik.
sıfır değerler ama tam renkli tuval
çift jobs için ebeveyn at bizi cartoons manga
promosyonlar ve Standlar gözlüklerde imzalar vardı
bankadaki botlar ve faturalar.
80s sadece panta ve pençe barış aşk ve yoga
modaya uygun bir nesil parayı yeni bir ilaç olarak deniyor
güvenli gelecek çalışmaları planlandı
yanlış oyunu nasıl biri anlaşılan
ve eğer oynamadıysan, o zaman bir yabancıydın, belki de hip-hop'u hayal ettin
ve Devletler Michael J. Fox paten üzerinde kolay binici oldu
kesin bir amaç veya etik görünüşü olmadan
güçlü siyasi aidiyet Eski Okul
temiz ve düzenli kölelerin kariyerine hazırlanın
sömürülen ve gabbati hepimiz sessiz ve iyi değildi.
Bir ya da sıfır olduğunuz sıkı bir dijital dünyada yaşıyoruz
siyah ve beyaz tuvali hatırlayan son kişi biz olacağız
ve şimdi hırsızlık bitti, cesaret gerekiyor
ve dişli veya sabotaj planının bir parçası olup olmayacağınızı seçin
sistemde arka plan hataları var veya hesabı kapatıyoruz
ya da sadece eski ve yeni dünya arasında bir virgül olacağız.
Biz dünya için başka bir savaş gider gibi
Hız biz
dünyayı titreştirmek için
Bize ulaşıyor
anksiyete için yükselen
Eziyoruz
puİ acıyor ama biz ama biz burada değiliz
geçerken
Bize teslim olmak
dişli için
Kamufle ediyoruz
zeka ile oynayın
Sonra onlara çarptık.
ve bir fark yaratıyorsun.
Ah otuz birinci makale
dünya octoottotre S. F. gider iken
velocit içinde
bilmesen bile ateş altında
ulaşmak
bizim neslimiz için
ezmiş
hala ayakta
dünya ilerledikçe ve ben buradan gidiyorum
velocit içinde
J Ax bize ulaşıyor, bizi eziyor.
(Düzeltmeler için Dean'e teşekkürler)