883 — Sei un mito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 883 adlı sanatçının "Sei un mito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tappetini nuovi, Arbre Magique
Deodorante appena preso che fa molto chic
Appuntamento alle nove e mezza ma io
Per non fare tardi forse ho cannato da Dio
Alle nove sono già sotto casa tua
Tu che scendi bella come non mai
Sono anni che sognavo sta storia lo sai
Sento il cuore che mi rimbalza in bocca e tu
Con un body a balconcino che ti tiene su
Un seno che così non si era mai visto prima
Sei un mito, sei un mito per me
Sono anni che ti vedo così irranggiungibile
Sei un mito, sei un mito perché
Tu per tutti noi sei la più bella ma impossibile
Ancora adesso non capisco perché
Hai accettato il mio invito ad uscire con me
Forse perché tu non sei quel freddo robot
Che noi tutti pensavamo tu fossi però
L’importante è che adesso noi siamo qui insieme
Appoggiati al tavolino di un bar
Scopro che oltretutto sei anche simpatica
Nonostante tu sia la più eccitante
Che abbia visto in giro sono a mio agio con te
Ordiniamo un altro cocktail poi si va via
Sei un mito sei un mito per me
Sono anni che ti vedo così irraggiungibile
Sei un mito sei un mito perché
Tu per tutti noi sei la più bella ma impossibile
Quasi esplodo quando mi dici
«Dai vieni su da me che tanto non ci sono i miei»
Io mi fermo a prendere una bottiglia perché
Voglio festeggiare questa figata con te
Anche se forse non mi sembra neanche vero
È incredibile abbracciati noi due
Un ragazzo e una ragazza senza paranoie
Senza dirci «Io ti amo o ti sposerei»
Solo con la voglia di stare bene tra noi
Anche se soltanto per una sera appena
Sei un mito, sei un mito per me
Perché vivi e non racconti in giro favole
Sei un mito, sei un mito perché
Non prometti e non pretendi si prometta a te
Sei un mito sei un mito per me
Perché vivi e non racconti in giro favole
Sei un mito sei un mito per me
Non prometti e non pretendi si prometta a te
Şarkı sözü çevirisi
Yeni paspaslar, Arbre Magique
Çok şık kılan taze hava spreyi
Dokuz buçukta tarih ama ben
Geç kalmamak için, belki de bunu Tanrı tarafından yapamıyorum.
Dokuzda zaten evinin altındayım.
Aşağı güzel daha önce geliyor musun
Yıllardır bu hikayeyi hayal ediyorum.
Kalbimin ağzımda zıpladığını hissediyorum ve sen
Bir balkon leotard ile üzerinde tutar
Daha önce hiç görülmemiş bir meme
Sen bir efsanesin, benim için bir efsanesin
Seni yıllardır ulaşılamaz görüyorum.
Sen bir efsanesin, sen bir efsanesin çünkü
Hepimiz için en güzel ama imkansız olan sensin
Hala nedenini anlamıyorum.
Benimle çıkma davetimi kabul ettin.
Belki de o kadar soğuk robot olmadığın içindir.
Ama hepimiz öyle olduğunu düşündük.
Şimdi hep birlikte buradayız önemli olan
Bir barın sehpasına yaslanın
Senin de iyi biri olduğunu düşünüyorum.
En heyecan verici olmasına rağmen
Senin yanında rahatım.
Bir kokteyl daha ısmarlarız, sonra gideriz.
Sen bir efsanesin benim için bir efsanesin
Seni yıllardır ulaşılamaz görüyorum.
Sen bir efsanesin çünkü sen bir efsanesin.
Hepimiz için en güzel ama imkansız olan sensin
Bana söylediğinde neredeyse patlıyordum.
"Bana gel, o kadar çok şey var ki»
Bir şişe almak için duruyorum çünkü
Bu serinliği seninle kutlamak istiyorum.
Her ne kadar bana doğru gelmese de
İkimize sarılmak inanılmaz.
Paranoya olmayan bir erkek ve bir kız
Bize "seni seviyorum ya da seninle evlenirim" demeden»
Sadece aramızda iyi olma arzusu ile
Sadece bir gece için bile olsa
Sen bir efsanesin, benim için bir efsanesin
Neden yaşıyorsunuz ve etrafınızdaki masalları anlatmıyorsunuz
Sen bir efsanesin, sen bir efsanesin çünkü
Söz vermiyorsun ve sana söz vermesini beklemiyorsun.
Sen bir efsanesin benim için bir efsanesin
Neden yaşıyorsunuz ve etrafınızdaki masalları anlatmıyorsunuz
Sen bir efsanesin benim için bir efsanesin
Söz vermiyorsun ve sana söz vermesini beklemiyorsun.