8mm — Crawl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 8mm adlı sanatçının "Crawl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing at the window looking out with both hands on the phone pressed to my ear
I lean my forehead against the glass
and it’s cold against my skin
I run my fingers along the shape of the phone searching out every seam and
crevice
looking for the way in the phone rings in my ear again and a machine you comes on and tells me to leave a message and you’ll call
I think now that if I try, if I try, if I concentrate hard enough
I can change myself into something else
then I’ll be able to pour myself into this wire
travel across these lines and find my way to you
or maybe there’s another trick, another spell
and I could change you
and I’d draw you to me,
pull you to me,
crawl to me draw you to me pull you to me call you to me crawl to me
(Beavan / Beavan — ASCAP / Easy Girl Music / Wavedriver Music 2004)
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin yanında duruyorum ve dışarı bakıyorum, iki elimle telefon kulağıma bastırıyor
Alnımı cama yaslıyorum.
ve cildime karşı soğuk
Parmaklarımı telefonun şekli boyunca koşuyorum, her dikişi araştırıyorum ve
yarık
telefon tekrar kulağımda çalıyor ve bir makine geliyor ve bana bir mesaj bırakmamı söylüyor ve arayacaksın
Eğer denersem, denersem, yeterince konsantre olursam
Kendimi başka bir şeye dönüştürebilirim.
o zaman kendimi bu telin içine dökebilirim.
bu hatlar boyunca seyahat ve size yolumu bulmak
ya da belki başka bir numara, başka bir büyü var
ve seni değiştirebilirim
ve seni kendime çekerdim.,
seni bana Çek,
sürünmemi beni arayıp sürünmemi mi çekiyorsun çizmemi
(Beavan / Beavan-ASCAP / kolay kız müzik / wavedriver müzik 2004)