9 грамм — Сиквел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 9 грамм adlı sanatçının "Сиквел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Так низко, но так высоко
Так близко, но так далеко
Так мелко, но так глубоко
Так просто, но так нелегко
Порой нужно всего лишь протянуть руку
Тому, кому приходится сегодня туго
Кто забит в угол и ждет помощи от ближнего
Но сегодня люди, к сожалению, на помощь неподвижны
Думаем о вакансии, престижные автомобили
Комфорте, о недвижимости, о романе курортном
Выглядим бодро, ровно, уверенно и гордо
После еды освежаем дыхание ментолом
Пропускаем взгляд мимо пожилых людей
Заставляем своих стариков грубость терпеть
Оставляем беспризорными брошенных детей
На произвол беспощадной судьбе
Мы любим наблюдать за тем, как кто-то в беде
Научились отказывать слабым в просьбе и в нужде
Это не только здесь, это уже есть везде
Люди мутят воду и мир тонет в этой воде
Мы - дети из социальных сетей
От каждого из нас к процессору протянут шлейф
И подсознание работает на жадных богачей
Которые хотят оставить нас без эмоций и без идей
И на рассвете не обойтись без потерь
Память раздует ветер и засыпет метель
Не видя следа, идти в полной темноте
И все же стоит оставаться человеком в этой суете
ПРИПЕВ Х2
Мы в жизни ищем смысл
Но чаще находим формулу из неизвестных чисел
В близких мы видим лишь минусы
Нашему здоровью угрожают нами же придуманные вирусы
Мы верим в правду, свободу, но с каждым годом
Правда все чаще произносится шепотом
У себя дома становится неуютно и неудобно
Скажите, кому нужна такая свобода, а?
Доверяю звездно-полосатому доллару
Деньги правят миром и вскруживают голову
Забыли про любовь, совесть и честь
Нас возбуждает злость и удовлетворяет только месть
Мы бездействуем, боясь перед законом
Совершить проступок и стать врагом народа
Постепенно становимся частью огромной системы
Но есть еще время изменить все это, есть еще время
ПРИПЕВ Х2
Şarkı sözü çevirisi
Çok düşük ama çok yüksek
Çok yakın, ama çok uzak
Çok sığ ama çok derin
Çok basit, ama çok kolay değil
Bazen sadece ulaşmak gerekir
Bugün sıkı olan biri
Kim bir köşeye sıkıştı ve komşusundan yardım bekliyor
Ama bugün insanlar, ne yazık ki, yardım için hareketsiz
İş ilanları, prestijli arabalar hakkında düşünüyorum
Konfor, gayrimenkul hakkında, tatil Roman hakkında
Neşeli, pürüzsüz, kendinden emin ve gurur duyuyoruz
Yemekten sonra nefesinizi mentolle yenileyin
Yaşlı geçmiş bir bakış atlayın
Yaşlı adamlarımızın kabalıklarına tahammül etmesini sağlıyoruz
Terk edilmiş çocukları sokaklara bırakıyoruz
Acımasız kaderin keyfi
Başı dertte olan birini izlemeyi seviyoruz
İstek ve ihtiyaç zayıf inkar öğrendim
Sadece burada değil, zaten her yerde var
İnsanlar su bulanıklaşır ve dünya bu suda boğulur
Biz sosyal medya çocuklarıyız
Her birimizden işlemciye bir döngü gerilir
Ve bilinçaltı açgözlü zenginler üzerinde çalışır
Bizi duygusuz ve fikirsiz bırakmak isteyenler
Ve şafakta kayıpsız yapamaz
Bellek rüzgarı şişirecek ve kar fırtınası uyuyacak
Bir iz görmeden, tam karanlıkta gitmek
Ve yine de bu koşuşturmada insan olmaya değer
Koro X2
Hayatta anlam arıyoruz
Ancak daha sık bilinmeyen sayılardan bir formül buluyoruz
Yakın biz sadece eksilerini görmek
Sağlığımız icat edilen virüsler tarafından tehdit ediliyor
Biz gerçeği, özgürlük inanıyorum, ama her yıl
Gerçek giderek fısıldayarak telaffuz edilir
Evde rahatsız ve rahatsız olur
Söyle bana, kimin bu kadar özgürlüğe ihtiyacı var?
Yıldız çizgili dolara güveniyorum
Para dünyayı yönetir ve başını döndürür
Aşk, vicdan ve onur hakkında unuttum
Bizi heyecanlandıran öfke ve tatmin sadece intikam
Yasadan korkarak hareket etmiyoruz
Kabahat işlemek ve halkın düşmanı olmak
Yavaş yavaş büyük bir sistemin parçası haline
Ama tüm bunları değiştirmek için hala zaman var, hala zaman var
Koro X2