9 Lives and Counting — Fall Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 9 Lives and Counting adlı sanatçının "Fall Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So we’ve got a problem
Ya we’ve got something that’s in the way
Making it easy
To never look further than today
Weighing the options but making no play
Hope for the best and put the scale away
So many reasons
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
We’ve gotta question
Why not just make a move today
Awaiting an answer
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
And one moment is all we need
The impetus to finally breath
So when it comes we need to know
And be prepared to follow
So look at the problem
And wonder why you want to be this way
You got to feel comfort
By turning everything you love away
Go live in the moment
Make a new start
Wipe out the day
When you lost that spark
Recover your reason
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
And one moment is all we need
The impetus to finally breath
So when it comes we need to know
And be prepared to follow
You’re on the path again just look in front of you
You’ll need to learn again that walking’s what you do And as it winds it’s way ahead you’ll finally see
It leads to everything you said you’d need
Hard pills to swallow
With rules this narrow
Starting tomorrow
You’ll never be this hollow
So look at the problem
And wonder why you want to be this way
You got to feel comfort
By turning everything you love away
Go live in the moment
Make a new start
Wipe out the day
When you lost that spark
Recover your reason
And tell me when you wanna fall
Tell me when you’re gonna fall apart
Şarkı sözü çevirisi
Yani bir sorunumuz var.
Yolumuza çıkan bir şey var.
Yapma sakin
Bugünden daha fazla bakmak asla
Seçenekleri tartmak ama oynamamak
En iyisini um ve ölçeği Kaldır
Pek çok sebep
Ne zaman parçalanmak istediğini söyle.
Bu yıkılacak
Parçalanmak için sabırsızlanıyorum
Bu yıkılacak
Gerek soru var
Neden bugün bir hamle yapmıyorsun
Bir cevap bekliyorum
Ne zaman parçalanmak istediğini söyle.
Bu yıkılacak
Parçalanmak için sabırsızlanıyorum
Bu yıkılacak
Ve tek ihtiyacımız olan bir an
Sonunda nefes almak için ivme
Yani gelince bilmeliyiz
Ve takip etmeye hazır olun
Bu yüzden soruna bir göz atın
Ve neden böyle olmak istediğini merak ediyorum
Comfort hissetmen lazım
Sevdiğin her şeyi geri çevirerek
Git ve anı yaşa
Yeni bir başlangıç yapın
Günü yok et
O kıvılcımı kaybettiğinde
Nedenini kurtar
Ne zaman parçalanmak istediğini söyle.
Bu yıkılacak
Parçalanmak için sabırsızlanıyorum
Bu yıkılacak
Ve tek ihtiyacımız olan bir an
Sonunda nefes almak için ivme
Yani gelince bilmeliyiz
Ve takip etmeye hazır olun
Yine yoldasın, sadece önüne bak.
Yürümenin yaptığınız şey olduğunu tekrar öğrenmeniz gerekecek ve rüzgarlar ilerledikçe sonunda göreceksiniz
İhtiyacın olacağını söylediğin her şeye yol açar.
Yutmak için sert haplar
Bu dar kurallarla
Yarından itibaren
Asla bu kadar boş olmayacaksın.
Bu yüzden soruna bir göz atın
Ve neden böyle olmak istediğini merak ediyorum
Comfort hissetmen lazım
Sevdiğin her şeyi geri çevirerek
Git ve anı yaşa
Yeni bir başlangıç yapın
Günü yok et
O kıvılcımı kaybettiğinde
Nedenini kurtar
Ve bana ne zaman düşmek istediğini söyle
Ne zaman parçalanacağını söyle.