9 Lives and Counting — Marionettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 9 Lives and Counting adlı sanatçının "Marionettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing is easy
Something is weighing
Down and lost again
In darkness we’ll suspend
A sacrifice
To pay the price
As it pulls us all in When I wanna believe that the sound comes recklessly
Then I’m under the aid of a will propelling me When it gets to be that it seems out of control
Let it string me along
Down and lost again
Pull my mind again
Damned and lost again
Pay the price and pull us in Pull the puppet string
But never be condemned of anything
And what harm could it bring
When no one sees the hands on the puppet string
With a little attached to my hand you’re taking me With another attached to a righteous memory
Just a little bit till it all gets written down
And let my soul come along
Down and lost again
Pay the price and pull us in Pull the puppet string
But never be condemned of anything
And what harm could it bring
When no one sees the hands on the puppet string
Pull the puppet string
But never be condemned of anything
And what harm could it bring
When no one sees the hands on the puppet string
We’re already free
We could show the world
The lives we’ve given back
Too many to speak of I’d attest
I swear that we would make it out
You and me already free
And we could show the world
The time we’ve given back
Too many have seen
But we’ll be fine
I swear we’ll be fine
Bide our time
We’re fine
We’re fine fine FINE
Pull the puppet string
But never be condemned of anything
And what harm could it bring
When no one sees the hands on the puppet string
Pull the puppet string
But never be condemned of anything
And what harm could it bring
When no one sees the hands on the puppet string
Pull the puppet string
But never be condemned of anything
And what harm could it bring
When no one sees the hands on the puppet string
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey kolay değil
Bir şey ağırlığında
Aşağı ve tekrar kaybetti
Karanlıkta askıya alacağız.
Kurbanlık
Bedelini ödemek için
Bu ses pervasızca geliyor inanmak istiyorum zaman hepimizi çeker gibi
O zaman kontrol dışı göründüğü zaman beni iten bir iradenin yardımı altındayım
İzin boyunca beni dize
Aşağı ve tekrar kaybetti
Aklımı tekrar Çek
Lanetlenmiş ve tekrar kayboldu
Bedelini öde ve bizi içeri Çek kukla ipini Çek
Ama asla hiçbir şeye mahkum olmayın
Ve ne zarar getirebilir
Kimse kukla ipinde ellerini görmediğinde
Elime biraz bağlı olarak, beni doğru bir anıya bağlı başka bir şeyle götürüyorsun
Hepsini kadar birazcık yazılı aşağı alır
Ve ruhum gelsin
Aşağı ve tekrar kaybetti
Bedelini öde ve bizi içeri Çek kukla ipini Çek
Ama asla hiçbir şeye mahkum olmayın
Ve ne zarar getirebilir
Kimse kukla ipinde ellerini görmediğinde
Kukla ipi çekin
Ama asla hiçbir şeye mahkum olmayın
Ve ne zarar getirebilir
Kimse kukla ipinde ellerini görmediğinde
Zaten özgürüz
Dünya gösterebiliriz
Geri verdiğimiz hayatlar
Bunu söylemek için çok fazla insan var.
Bunu başaracağımıza yemin ederim.
Sen ve ben zaten özgürüz.
Ve dünyaya gösterebiliriz
Geri verdiğimiz zaman
Çok fazla şey gördü
Ama iyi olacağız
Yemin ederim iyi olacağız.
Zamanımızı bekle
İyiyiz
Güzel gayet iyiyiz
Kukla ipi çekin
Ama asla hiçbir şeye mahkum olmayın
Ve ne zarar getirebilir
Kimse kukla ipinde ellerini görmediğinde
Kukla ipi çekin
Ama asla hiçbir şeye mahkum olmayın
Ve ne zarar getirebilir
Kimse kukla ipinde ellerini görmediğinde
Kukla ipi çekin
Ama asla hiçbir şeye mahkum olmayın
Ve ne zarar getirebilir
Kimse kukla ipinde ellerini görmediğinde