98 Mute — Simpler Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 98 Mute adlı sanatçının "Simpler Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Growing up at a hundred miles per hour
Relentless pursuit of absolute power
Engines of progress full steam ahead
Ranting and raving while being force fed
Deafening sounds of machines humming
Fury and pace of the people running
Endless noise of the blood pumping clock
Flash of the lights pulsating nonstop
Tear down these walls
It’s progress, we can have it all
Infrastructure falls
It’s progress, that’s what we call it Traditions are erased
Gone without a trace
Take me back to simpler times
And simpler ways
'Round and 'round, just spinning our wheels
Into the ground, the grinding of the drills
No time for family, no time for rest
Got to work quick, make the world a mess
Relief is nowhere to be seen
Foreclosure of the American dream
Domino theory takes hold
Our future has been bought and sold
Tear down these walls
It’s progress, we can have it all
Infrastructure falls
It’s progress, that’s what we call it Traditions are erased
Gone without a trace
Take me back to simpler times
And simpler ways
Biding our time
Our chances slip away
Being done in By devices we create
Twisting, turning, resources burning
For our convenience
Pulling, ripping out stitching
That fuses our families
Fighting, lying, we are dying
Harm that cannot be undone
Breaking, bending, here’s the ending
We’re writing our own requiem
Tear down these walls
It’s progress, we can have it all
Infrastructure falls
It’s progress, that’s what we call it Traditions are erased
Gone without a trace
Take me back to simpler times
And simpler ways
Simpler days
Şarkı sözü çevirisi
Saatte yüz mil hızla büyüyor
Mutlak güç amansız peşinde
İlerleme motorları tam buhar önde
Ranting ve raving süre varlık force fed
Sağır edici makine sesleri uğultu
Koşan insanların öfkesi ve hızı
Kan pompalama saatinin sonsuz gürültüsü
Işıkların yanıp sönmesi durmadan titreşiyor
Bu duvarları yıkın
Bu bir ilerleme, her şeye sahip olabiliriz
Altyapı düşüyor
Bu bir ilerleme, biz buna gelenek diyoruz, siliniyor
İz bırakmadan gitti
Beni daha basit zamanlara geri götür
Ve daha basit yollar
'Yuvarlak ve' yuvarlak, sadece tekerleklerimizi döndürüyoruz
Zemine, matkapların taşlanması
Aile için zaman yok, dinlenmek için zaman yok
Hızlı çalışmalıyız, dünyayı bir karmaşa haline getirmeliyiz
Rölyef hiçbir yerde görülmez
Amerikan rüyası rehine
Domino teorisi dayanıyor
Geleceğimiz satın alındı ve satıldı
Bu duvarları yıkın
Bu bir ilerleme, her şeye sahip olabiliriz
Altyapı düşüyor
Bu bir ilerleme, biz buna gelenek diyoruz, siliniyor
İz bırakmadan gitti
Beni daha basit zamanlara geri götür
Ve daha basit yollar
Zamanımızı beklemek
Şansımız kaçıp gidiyor.
Yarattığımız cihazlar tarafından yapılır
Büküm, tornalama, kaynak yakma
Bizim kolaylık sağlamak için
Çekme, dikiş sökme
Bu ailelerimizi kaynaştırıyor
Kavga ediyoruz, yalan söylüyoruz, ölüyoruz
Geri alınamayan zarar
Kırma, bükme, işte son
Kendi requiem'imizi yazıyoruz
Bu duvarları yıkın
Bu bir ilerleme, her şeye sahip olabiliriz
Altyapı düşüyor
Bu bir ilerleme, biz buna gelenek diyoruz, siliniyor
İz bırakmadan gitti
Beni daha basit zamanlara geri götür
Ve daha basit yollar
Daha basit günler