99% FAT — Retreat Mafia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 99% FAT adlı sanatçının "Retreat Mafia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s the story of a local pub
that is run by the Mafia
Why don’t you go there and get yourself a drink,
or have them wrap a ball and chain around your feet
Retreat Mafia!
Racketeering, prostitution, blackmail, they’ve got it all
Don’t worry about the police, they’re above the law
I wouldn’t touch the beer because
they’ve poisoned it with lead
I woke up this morning next to a horse’s head
The Don he greets you, pours you a glass of booze
The next thing that he gives you is
a pair of concrete shoes
Next time you’re in the neighbourhood
maybe I’ll see ya there
Then you and me can get mixed up with the Mafia.
Şarkı sözü çevirisi
İşte yerel bir pub'ın hikayesi
bu mafya tarafından yönetiliyor
Neden gidip kendine bir içki almıyorsun?,
ya da ayaklarınızın etrafına bir top ve zincir sarın
Geri Çekil Mafya!
Şantaj, fuhuş, şantaj, hepsi var
Polis için endişelenme, kanunların üstündeler.
Biraya dokunmazdım çünkü
kurşunla zehirlediler.
Bu sabah bir at kafasının yanında uyandım.
Don seni selamlıyor, sana bir bardak içki döküyor
Sana verdiği bir sonraki şey
bir çift beton ayakkabı
Mahallede bir dahaki sefere
belki görüşürüz orada
O zaman sen ve ben Mafyaya karışabiliriz.