99 Posse — A una donna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 99 Posse adlı sanatçının "A una donna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.
Questa vita non è
come tu la vuoi
dici che così non va bene
che non ce la fai
quante sono le lacrime
versate non lo sai
sai soltanto che non va
che non ce la fai
tu difficilmente troverai
chi vorrà credere in te
sicuramente incontrerai
chi di te non capirà mai niente
chi ti ostacolerà chi ti deriderà
chi di tutto farà per sfruttarti
Questa è la realtà
no non cambierà
se non ti dai una mossa
non aver paura
di restare sola
basterà una semplice tua parola…
qui sarò, non ti lascerò
no no no no no
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse, figliò,
c' 'a strada è ancora longa, è accumminciata mmo mmo.
Quanno 'a strada è cchiena 'e fuosse
ce sta chi nun ce ne vo
e aspetta che un domani lloro sule s’accummogliano.
E no, non è così che va, non è così figliò,
aspiette ogge e ddimane e pe tramente te faie vecchia,
pirciò te dico
curre, curre, curre a più non posso,
ma acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.
Raccogli tutte le tue forze
e guarda in faccia la realtà
non puoi tirarti indietro
se non hai capito ancora
da capo te lo spiegherò
non mi stancherò
no no no no no
tu difficilmente troverai
chi vorrà credere in te
sicuramente incontrerai
chi di te non capirà mai niente
chi ti ostacolerà chi non ti vorrà
chi di tutto farà per bruciarti
Questa è la realtà
no non cambierà
se non ti dai una mossa
non aver paura
di restare sola
basterà una semplice tua parola…
qui sarò, non ti lascerò
no no no no no
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll’osse.
Acale ll’uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse
Şarkı sözü çevirisi
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
kemiklerini kıracakmış gibi.
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
doksan dokuz takım için Stu Konseyi R " hissedin.
Bu hayat değil
nasıl istiyorsun
bu iyi değil diyorsun
başaramadığını.
kaç gözyaşı
sen bilmiyorsun dökün
sadece bunun iyi olmadığını biliyorsun.
başaramadığını.
zor bulacaksınız
kim sana inanmak isteyecektir
elbette buluşacaksın.
içinizden kim hiçbir şey anlayamaz
seni kim engelleyecek, seni kim alay edecek
seni sömürmek için her şeyi kim yapacak
Bu gerçek
hiç değişmeyecek mi
eğer bir hamle yapmazsan
korkma
yalnız olmak
basit bir kelime yeterli olacaktır…
Burada olacağım, seni bırakmayacağım.
hayır hayır hayır hayır hayır
Ve başrahip fuosse'du, evlat.,
orada bir yol hala uzun, MMO mmo birikmiş.
Quanno 'a strada est cchiena' e fuosse
Chi nun ne olacak
ve bir gün lloro sule toplanana kadar bekle.
Ve hayır, öyle değil, öyle değil evlat.,
aspiette ogge e ddimane e pe tramente te Faie vecchia,
Ne olduğunu söyleyeyim.
curre, curre, curre daha fazla yapamam,
ama acale L'uocchie nterra ve Abbot fuosse idi.
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
kemiklerini kıracakmış gibi.
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
doksan dokuz takım için Stu Konseyi R " hissedin.
Tüm gücünü topla
ve gerçekliğin yüzüne bak
geri aşağı
Eğer Henüz çözmediysen
Sana tekrar açıklayacağım.
Ben yorulmam ben
hayır hayır hayır hayır hayır
zor bulacaksınız
kim sana inanmak isteyecektir
elbette buluşacaksın.
içinizden kim hiçbir şey anlayamaz
seni kim engelleyecek, seni kim istemiyor
seni yakmak için her şeyi kim yapacak
Bu gerçek
hiç değişmeyecek mi
eğer bir hamle yapmazsan
korkma
yalnız olmak
basit bir kelime yeterli olacaktır…
Burada olacağım, seni bırakmayacağım.
hayır hayır hayır hayır hayır
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
kemiklerini kıracakmış gibi.
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
doksan dokuz takım için Stu Konseyi R " hissedin.
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
kemiklerini kıracakmış gibi.
Acale L'uocchie nterra ve başrahip é fuosse,
doksan dokuz posse de "Stu Konseyi R" otur