99 Posse — Curre curre guagliò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 99 Posse adlı sanatçının "Curre curre guagliò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un giorno come tanti ma non certo per qualcuno
qualcuno che da giorni mesi anni sta lottando
contro chi di questo stato na gabbia sta facendo
reprimendo ascolta dico reprimendo
chi da solo denuncia e combatte sti fetiente
e sa bene che significa emarginazione
esattamente quanto costa amare un centro sociale
Officina 99
Curre curre guagliò
Siente sti parole d’odio e pure d’ammore
si nu scatto di manette strette ai polsi dentro a un cellulare
guagliò
fa più rumore nel tuo cuore di un comizio elettorale
guagliò
si nu bisogno soddisfatto sei sicuro non ti puoi sbagliare
guagliò
vale cchiù 'e na bella giacca c' 'o telefonino cellulare
guagliò
allora è chisto 'o mumento e tu l’he 'a superà
ca te piace o t’allamiente e 'o mumento d’occupà
Curre curre guagliò
Si può vivere una vita intera come sbirri di frontiera
in un paese neutrale, anni persi ad aspettare
qualcosa qualcuno la sorte o che ne so la morte
ma la tranquillità tanta cura per trovarla
sì la stabilità un onesto stare a galla
è di una fragilità guagliò
è di una fragilità guagliò
forse un tossico che muore proprio sotto al tuo balcone
forse un inaspettato aumento d' 'o pesone
forse nu licenziamento in tronco d' 'o padrone
forse na risata 'nfaccia 'e nu carabiniere
non so bene non so dire come nasca quel calore
certamente so che brucia so che arde so che freme
e trasforma la tua vita no tu non lo puoi spiegare
una sorte di apparente illogicità
ti fa vivere una vita che per altri è assurdità
ma tu fai la cosa giusta te l’ha detto quel calore
che ti brucia in petto è odio mosso da amore
da amore guagliò
Curre curre guagliò
Tanta mazzate pigliate
Tanta mazzate pigliate
Tanta mazzate ma tanta mazzate
Ma tanta mazzate pigliate
Tanta mazzate pigliate
Tanta mazzate pigliate
Tanta mazzate ma tanta mazzate
ma una bona l’aimmo data
è nato è nato è nato
n’atu centro sociale occupato
n’atu centro sociale occupato
e mò c' 'o cazzo ce cacciate
Curre curre guagliò
Pecché primma mettite 'e bombe e po' 'o vulite a me
e me mettite 'e mane 'ncuollo si ve chied' 'o pecché
mammà 'e guardie a casa s’avette 'a veré
e nu spazio popolare nun è buono pecché
pecché è controculturale o ammacaro pecché
rompe 'o cazz' a troppa gente si ma allora pecché
tu me può rompere 'o cazzo e no i' pure a tte
e me se 'ntosta 'a nervatura e 'o saccio buono pecché
pecché me so' rutt' 'o cazzo pure sulo 'e te veré
figurammece a sentì' che tiene 'a ricere a me
strunzate 'e quarant’anne 'e potere pecché
'a gente tene famme e se fa strunzià' 'a te
e tu me manne 'o celerino ca me sgombera a me
ma nun basta 'o manganiello mo' t' 'o dico oi né
pecché nun me faje cchiù male aggio 'mparato a caré'
Curre curre guagliò
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kişi gibi bir gün ama kesinlikle birisi için değil
birkaç ay boyunca mücadele eden biri
bu devletin na Cage kime karşı yapıyor
bastırma dinle bastırma diyorum
kim yalnız kınadı ve Sti fetiente savaşır
ve marjinalleşmenin ne anlama geldiğini biliyorsun
bir sosyal merkezi sevmenin maliyeti tam olarak ne kadardır
Atölye 99
Curre curre guagliò
Nefretin ve saf sevginin bu sözlerini hissedin
cep telefonunun içindeki bileklerinize sıkı bir kelepçe takıyorsunuz
guagliò
kalbinizde bir seçim mitinginden daha fazla ses çıkarır
guagliò
yanlış gidemeyeceğinden emin misin?
guagliò
vale cchiù 'e na bella ceket c" o cep telefonu
guagliò
o zaman chisto 'o mumento ve o' bir üstesinden
Beğendin mi yoksa allamiente misin? bu bir mumento d'occupà
Curre curre guagliò
Bir ömür boyu sınır polisi olarak yaşayabilirsin.
tarafsız bir ülkede, yıl bekleyen kaybetti
bir şey birisi kader ya da ölüm biliyorum
ama huzur onu bulmak için çok bakım
Evet istikrar dürüst ayakta kalmak
bu bir kırılganlık guagliò olduğunu
bu bir kırılganlık guagliò olduğunu
belki de balkonunun altında ölen bir keş.
belki de beklenmedik bir kilo artışı
belki de D " O master'ın bagajında işten çıkarılma
belki na gülmek 'nface' ve NU carabiniere
Bu sıcaklığın nasıl doğduğunu söyleyemem.
kesinlikle yandığını biliyorum yandığını biliyorum titrediğini biliyorum
ve hayatını değiştir hayır bunu açıklayamazsın
bir çeşit mantıksızlık
bu, başkaları için saçmalık olan bir hayat yaşamanızı sağlar
ama heat'in sana söylediği doğru şeyi yapıyorsun.
göğsünde yanan nefrettir, sevgiyle hareket eder.
aşk guagliò tarafından
Curre curre guagliò
Bir sürü dayak.
Bir sürü dayak.
Çok çok ama çok çok
Ama dayak bir sürü yakalandı
Bir sürü dayak.
Bir sürü dayak.
Çok çok ama çok çok
ama iyi bir aimmo tarih
o doğdu o doğdu o doğdu
n'atu sosyal merkezi işgal etti
n'atu sosyal merkezi işgal etti
ve sen de bizi kovuyorsun.
Curre curre guagliò
Sin primma bana 've bombalar ve küçük' veya vulite koydu
ve bana koyuyorsun ve kendine soruyorsun ya da günah işliyorsun
mamas ' ve gardiyanlar at home s'avette 'in veré
ve nu uzay popüler rahibe iyi günahtır
günah karşı kültür veya amacaro günahtır
Break 'o fuck' çok fazla insan için Evet ama sonra günah
beni kırabilirsin 'O lanet ve hayır ben' de tte için
ve ben kaburga 'ntosta' ise ' O çanta iyi günah
sin 'rutt "ya da lanet sulo' biliyorum Ve sen veré
beni istediğini hissetti.
strunzate 've kırk' anne ' ve günah gücü
"Tene famme people" ve eğer bir bok yaparsa " sana
and you manne ' o celerino CA me clear to me
ama 'O manganiello mo' T "" söyle Oı yeterli de değil
sin nun faje cchiù ill aggio 'mparato a caré'
Curre curre guagliò