99 Posse — Guai a chi ci tocca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 99 Posse adlı sanatçının "Guai a chi ci tocca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come un bullone che và dritto al suo bersaglio
L’istinto batte il tempo, deciso, non sbaglio, preciso
Come la cassa dritta in quattro che rimanda una danza
Antica, tribale, bellicosa danza
Rinasce in una stanza
Mentre il resto della casa è in fiamme
Le temiamo ma non cene jamme
Fiamme sul cappello sirene camionette
Ce danno in cuollo c' 'u manganiello e l’elmetto
Non hanno olio di ricino ma stanno attaccando
Quando si gioca tutto resti in gioco vincendo
Quando il gioco si fa duro i duri iniziano a giocare
Ma non è un fatto di palle, i nazi possono bastare
Duri lividi sul corpo le lotte e le parole
Scateniamo tempeste ma preferiamo il sole
Guarda che hanno fatto a Sasà
Senti eiaeiaalalà
Odia la loro violenza
Ma giura, qualcuno pagherà
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Nu' guaio niro niro nu’guaio e a passa'
Si a legge a faje tu io faccio l’illegalità
Quann' a gente dice basta, tanto tu t’ea ferma'
E si nun te firm' tu, a gente c’ha dda' pensa'
Non ho voglia di capire chi è disposto a lasciar fare
Chiedo come l’onda rossa: «chi è legale e chi è illegale?»
Tanta rabbia in me che scrivo e la mia mano trema
Chi si fa i cazzi suoi oggi fa parte del problema
Non si può restare in casa, fuori c'è la guerra
Non è tempo di parole, scuse né di omertà
Ce sta' gente ca se joca pure a' stessa vita
E ce sta ancora chi dice: «Forza Italia»
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Nu' guaio niro niro nu’guaio e a passa'
Si a legge a faje tu io faccio l’illegalità
Quann' a gente dice basta, tanto tu t’ea ferma'
E si nun te firm' tu, a gente c’ha dda' pensa'
Guarda che hanno fatto a Sasà
Senti eiaeiaalalà
Odia la loro violenza
Ma giura, qualcuno pagherà
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Guarda che hanno fatto a Sasà
Senti eiaeiaalalà
Odia la loro violenza
Ma giura, qualcuno pagherà
'ADDA PASSA' NU' GUAIO CHI CE TOCCA
'A VITA E' A NOST' E A VITA NUN SE TOCCA
'A DDA PASSA' NU' GUAIO ADDO' O SOLE NUN COCE
'A VITA E' A NOST' E CHI A TOCCA S’ABBRUCIA
Şarkı sözü çevirisi
Hedefe doğru giden bir cıvata gibi
İçgüdü zamanı Yener, kararlı, yanlış değil, kesin
Bir dansı erteleyen dörtlü düz göğüs gibi
Antik, kabile, savaşçı dans
Bir odada yeniden doğmuş
Evin geri kalanı yanarken
Onlardan korkuyoruz ama jamme'yi yemiyoruz.
Şapka sirenler minibüslerde alevler
Onlar cuollo C' 'U manganiello ve kask bize vermek
Hint yağı yok ama yapışıyorlar.
Her şeyi oynadığınızda, oyunda kalın ve kazanın
Oyun zorlaştığında zor olanlar oynamaya başlar
Ama bu bir top meselesi değil, Naziler yeterli olabilir
Vücut mücadeleleri ve kelimeler üzerinde sert çürükler
Fırtınalar başlatıyoruz ama güneşi tercih ediyoruz
Sasah'a ne yaptıklarına bak.
Onu dinleyin.
Şiddetlerinden nefret ediyor.
Ama yemin et, birisi ödeyecek
'ADDA PASS' HAYIR ' ONA DOKUNAN SORUN
'HAYAT BİZE' VE HAYAT RAHİBE DOKUNURSA
'A DDA PASSES 'NU' TROUBLE ADDO ' O SOLE NUN COCE
'Hayat UST' ve sana dokunanlar sarılıyorlar
NU 'trouble niro Niro NU 'trouble and pass'
Evet hukuk faje için ben yasadışı yapmak
Quann 'insanlar yeter demek, bu yüzden dur'
Ve eğer imzalamazsan 'sen, insanlar dda 'düşün'
Kimin peşini bırakacağını bulmak istemiyorum.
Kırmızı dalga gibi soruyorum: "kim yasal ve kim yasadışı?»
İçimde o kadar çok öfke var ki yazıyorum ve elim titriyor
Kim bugün onun dicks alır sorunun bir parçası
Evde kalamazsın, dışarıda savaş var.
Kelimelerin, mazeretlerin veya ihmallerin zamanı değil
Eğer aynı hayatı oynuyorlarsa burada insanlar var.
Ve hala diyenler var: "Forza Italia»
'ADDA PASS' HAYIR ' ONA DOKUNAN SORUN
'HAYAT BİZE' VE HAYAT RAHİBE DOKUNURSA
'A DDA PASSES 'NU' TROUBLE ADDO ' O SOLE NUN COCE
'Hayat UST' ve sana dokunanlar sarılıyorlar
NU 'trouble niro Niro NU 'trouble and pass'
Evet hukuk faje için ben yasadışı yapmak
Quann 'insanlar yeter demek, bu yüzden dur'
Ve eğer imzalamazsan 'sen, insanlar dda 'düşün'
Sasah'a ne yaptıklarına bak.
Onu dinleyin.
Şiddetlerinden nefret ediyor.
Ama yemin et, birisi ödeyecek
'ADDA PASS' HAYIR ' ONA DOKUNAN SORUN
'HAYAT BİZE' VE HAYAT RAHİBE DOKUNURSA
'A DDA PASSES 'NU' TROUBLE ADDO ' O SOLE NUN COCE
'Hayat UST' ve sana dokunanlar sarılıyorlar
Sasah'a ne yaptıklarına bak.
Onu dinleyin.
Şiddetlerinden nefret ediyor.
Ama yemin et, birisi ödeyecek
'ADDA PASS' HAYIR ' ONA DOKUNAN SORUN
'HAYAT BİZE' VE HAYAT RAHİBE DOKUNURSA
'A DDA PASSES 'NU' TROUBLE ADDO ' O SOLE NUN COCE
'Hayat UST' ve sana dokunanlar sarılıyorlar