99 Posse — Non c'è tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 99 Posse adlı sanatçının "Non c'è tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siete stati massicci però le mani le voglio vedere più in alto, più a mostro
Sul tempo, sul tempo, fatto ammostro
Va bè con suo di mezzo tu e tu e tu
Più sù queste mani tu e tu e tu queste mani più su tu e tu e tu
Fai vedere queste mani tu e tu e tu questa voce
Uh uh così comme l’anguill uh uh che scivola zompa e nun la pigl uh uh
Così comme l’anguill uh uh
Io apro gli occhi nella notte e vedo un mondo che non c'è
quello che mi sta intorno non è mio non fa per me
il buio mi circonda, sai mi avvolge e mi ricorda di
quando spegnevo la luce e da sola volevo tagliare la corda.
Trasformare i sogni e le passioni in metriconi
è quello che Zou mi ha chiesto ed io non volevo sentire ragioni
ma la notte porta consiglio, neanche uno sbadiglio
è questo lo spiraglio che mi fa sentire meglio.
Forse solo un poco di malinconia
mentre guardo e poi mi cerco nella gigantografia
crisi di coscienza o forse d’identità
eppure io mi riconosco proprio in quella là.
La mia giornata se ne và, ed io divisa tra
l’entusiasmo di una nuova paranoia
in quel mondo che sembra lontano e invece è qua
attenzione, mani nell’aria.
rit. Sento che non c'è tempo
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Tiempo cerca 'o giovane ca nun vo' sbaglià
Tiempo cerca o' viecchio ca vo' recuperà
Tiempo cerca o' tossico ca nun se vo' fà
Tiempo cerca o' tiempo e tiempo nun ce ne sta, tu
Sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
tiempo magari 'na vota ma mo' tiempo nun ce sta chiù, tu
sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
o curre o vaje in galera e hai tutto 'o tiempo che vuo' tu
Ero nù muccusiello che lent' a' cartella, la scuola, la casa
e lezioni l’ombrello si chiove o' cappello, va' imbranatiello
sì chiattulillo, e nun vestevo firmato, nun tenevo 'na lira
e se uscivo la sera ma facevo a piere e ogni vota che ascevo
era 'na croce nera, 'na storia vera, nun se poteva
E tu bellillo int' a' televisione
me scamazzav' a' palla tu e a' competizione
tu e gli anni Ottanta: «volere è potere»
vulevo e nun potevo e m’a' facevo a pere.
rit. Sento che non c'è tempo
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Sienteme mo' sienteme a me siente O' Zulù
steveno tante cosa allora ca mo' nun ce stanno chiù
steveno tanti partiti ca mo' so' spariti
ca manco dicissi che sono esistiti,
tutto è cagnato, o' peggio è passato,
o' nuovo è arrivato, è tutto cagnato
E tu staje ancora int' a' televisione
t' è fatto a faccia nova ma sì o' stesso imbruglione
e siccome me so' rutto o' cazz' è ma fa a piere e
tiempo nun ce sta chiù, nuje t’ammo fatto sta canzone
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Cerco tiempo e nun ce ne sta… no no
Cerco tiempo e nun ce ne sta…
Sento che clamorosamente il tempo viene meno
e illude chi mo' aspetta
come qualcosa che ti sei lasciato alle spalle correndo
e adesso hai fretta, in vetta,
Cenzou il mostro mostra la strada maestra
a chi mo' sta girando intorno al niente come su una giostra
resta da dire che come il punk sono the antichrist
sto all’hip-hop come il demone sta al poltergheist
stai abbandonando la mia nave piano, lisa solleva la mano
è giunta di rap, ben contento per il risultato che stai ottenendo
Ma voglio vedere le mani ben più in alto di quello che le stai mettendo
Fammi vedere, è giunta di rap on easy come a pilla sono pendente un fendente
che ne lancio?.
Fammene fare che ne arrivo, posse che ne arrivo sul duello ecco cosa è qui bello
Posse, mi sembra abbastanza men sico la panza indi monta e nel ritornello
rit. Sento che non c'è tempo TUTTI
e allora un po' più in fretta farò
cercando di non lasciarmi prendere
dalla solita ansia bloccarsi non si può
cerco un nuovo contatto
un po' più di controllo su quel che sto vivendo
è il presente che mi sfugge dalle mani
ma io non mi sottraggo o almeno ci sto provando
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Şarkı sözü çevirisi
Çok büyüktün, ama ellerini daha yüksek, daha büyük bir canavar görmek istiyorum
Zamanında, zamanında, küf yaptı
Sen ve sen ve sen arasında onunla iyi gider
Bu eller ne kadar yüksek olursa sen ve sen ve sen bu eller sana ve sana ve sana daha fazla
Bu ellerini göster sen ve sen ve sen bu sesi
Uh uh so comme l'anguill uh uh that glides zompa and nun the pigl uh uh
Yani yılan Balığı uh uh gibi
Gece gözlerimi açıyorum ve orada olmayan bir dünya görüyorum
çevremdeki şey benim değil benim için değil
karanlık beni çevreliyor, biliyorsun beni sarıyor ve bana hatırlatıyor
ışığı kapattığımda ipi kendim kesmek istedim.
Metricons içine rüyalar ve tutkular dönüm
Zou'nun bana sorduğu şey buydu ve nedenlerini duymak istemedim
ama gece tavsiye getiriyor, hatta bir esneme değil
kendimi daha iyi hissettiren de bu.
Belki sadece biraz melankoli
ben bakıyorum ve sonra gigantografide kendime bakıyorum
vicdan krizi veya belki de kimlik
ve yine de kendimi bu konuda tanıyorum.
Günüm geçti ve ikisi arasında bölündüm.
yeni bir paranoyanın coşkusu
bu dünyada çok uzak görünüyor ve bunun yerine burada
dikkat, eller havaya.
rit. Zaman yokmuş gibi hissediyorum.
ve sonra biraz daha hızlı yapacağım
yakalanmama izin vermemeye çalışıyorum.
her zamanki anksiyete bloğundan yapamazsınız
yeni bir kişi mi arıyorsunuz
yaşadığım şey üzerinde biraz daha fazla kontrol
ellerimden kaçan hediye.
ama kaçmıyorum ya da en azından deniyorum
Tiempo arama 'O genç CA rahibe vo' yanlış
Zaman aramaları veya 'viecchio ca vo' iyileşir
Zaman yakın veya 'toxic CA nun se Vo' önce
Tiempo cerca o ' tiempo e tiempo nun ce ne sta, tu
Beni hisset Mo' feel me to Feel Me O ' Zulu
tiempo belki 'na oy ama Mo' tiempo nun CE STA chiù, tu
beni hisset Mo' feel me to Feel Me O ' Zulu
O curre o vaje in jail and you have everything 'O tiempo que vuo' you
Ben ' a ' klasör, okul, ev ödünç nù muccusiello oldu
ve dersler şemsiye yağmurları veya' şapka, git ' nerd
Evet chiattulillo, ve imzalı giymedim, ' na lira tutmadım
ve eğer akşam dışarı çıksaydım, ama yine de ölecektim ve her oyda ascevo
bu 'na siyah Haç oldu,' na gerçek hikaye, rahibe eğer o olabilir
Ve sen bellillo int ' a ' televizyon
sen ve rakip.
sen ve seksenli yıllar: "istemek güçtür»
vulevo ve ben yapamazdık ve ben pere'dim.
rit. Zaman yokmuş gibi hissediyorum.
ve sonra biraz daha hızlı yapacağım
yakalanmama izin vermemeye çalışıyorum.
her zamanki anksiyete bloğundan yapamazsınız
yeni bir kişi mi arıyorsunuz
yaşadığım şey üzerinde biraz daha fazla kontrol
ellerimden kaçan hediye.
ama kaçmıyorum ya da en azından deniyorum
Beni hisset Mo' feel me to Feel Me O ' Zulu
steveno o kadar çok şey o zaman CA mo ' nun kapalı
steveno pek çok parti ca mo ' so ' kayboldu
Var olduklarını bile söylemedim.,
her şey kaka ya da daha kötüsü geçti,
O ' yeni geldi, hepsi kaka var
Ve hala televizyonda kalıyorsun.
T 'nova yüz yapılır ama evet O' aynı ımbruglione
ve 'geğirmek ya da' Dick ' olduğunu bildiğim için ama acıyor ve
tiempo nun CE STA chiù, nuje t'ammo bu şarkıyı yaptı
Tiempo'yu arıyorum ve sabırsızlanıyorum…
Tiempo'yu arıyorum ve sabırsızlanıyorum…
Zaman arıyorum ama yok ... hayır hayır
Tiempo'yu arıyorum ve sabırsızlanıyorum…
Zaman tükeniyor gibi hissediyorum.
ve beni bekleyen illude
arkanda koşarken bıraktığın bir şey gibi.
ve şimdi acelen var, zirvede,
Censou canavar karayolu gösterir
kim mo ' bir atlıkarınca gibi bir şey etrafında dönüyor
bir serseri gibi ben de deccal'im.
İblis poltergheist gibi hip-hop'um
gemimi yavaşça terk ediyorsun, lisa elini Kaldır
o rap yapıyor, elde ettiğiniz sonuçtan çok memnun
Ama ellerini koyduğundan çok daha yüksek görmek istiyorum.
Bir bakayım, bir hap gibi kolay rap geldi, bir yarık asıyorum
ne atacağım?.
Ne alırsam yapayım, takım, düelloda ne alırım işte burada güzel olan şey
Posse, bana öyle geliyor ki oldukça erkekler sico göbek indi bağlar ve koroda
rit. Her şeyin zamanı olmadığını hissediyorum.
ve sonra biraz daha hızlı yapacağım
yakalanmama izin vermemeye çalışıyorum.
her zamanki anksiyete bloğundan yapamazsınız
yeni bir kişi mi arıyorsunuz
yaşadığım şey üzerinde biraz daha fazla kontrol
ellerimden kaçan hediye.
ama kaçmıyorum ya da en azından deniyorum
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…
Tiempo cerco tiempo e tiempo un ce ne sta…