99 Posse — Un bel di vedremo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 99 Posse adlı sanatçının "Un bel di vedremo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tutto tutt’intorno sembra impossibile
tutto tutt’intorno poco credibile…
UN BEL DI VEDREMO…
Tutto tutt’intorno sembra impossibile
tutto tutt’intorno poco credibile…
Io sto in campana e mi guardo attorno
i GRRRR dei cingoli scuotono la terra
mentre i BRRRR meccanici affogano
nei fischi sconvolgenti dei decolli
e in ogni dove del visibile
frastuono della macchina bellica
sale grandiosa al cielo tropicale
mentre uomini dall’espressione spettrale
MONTANO SOPRA I PEZZI…
Quando poi a un’analisi pi? approfondita
di questa ricca collezione di nuovissime armi
davvero riesce a stupirmi l’idea di come
il trascorrere di cento secoli ed oltre
non abbia mutato di un pelo l’idea della morte
e di come semmai dispensarla
AU AU AU AAA AU AU AU…
La clava, la mazza ferrata che calava proterva
assestata dall’alto in modo comico
NON SI DISCOSTA AFFATTO DALL’ATOMICA…
che dall’alto cala anch’essa provocando
la stessa reazione di immane sgomento
a chi la prende sulla testa
e di totale annichilimento… PER CHI RESTA!!!
Guerra senza terra per la via
‘a guerra nasce spesso «sott'attac'e l’diozia»
guerra cominciata agli inizi della vita
ha due milioni d’anni e non? mai finita
Zul? :"Questa canzone parla di guerra, e non c'? niente di strano che i 99Posse
parlino di guerra, che i Bisca parlino di guerra, e non c'? niente di strano
che qualcuno duemila anni fa parlasse di guerra. Quello che suona un po' strano
? che chi parlava di guerra duemila anni fa, ne parlava esattamente negli
stessi termini in cui ne parliamo noi oggi. Questo qualcuno era Tacito,
e le parole che seguono le ha scritte lui"
«Predatori del mondo intero, adesso che mancano terre alla vostra sete di totale devastazione, andate a frugare anche il mare. Avidi se il nemico?
ricco, arroganti se? povero. Le terre dell’oriente e dell’occidente non vi possono saziare, solo voi bramate a possedere con tale smania ricchezza e miseria. Rubano, massacrano, rapinano, e con falso nome, lo chiamano impero,
rubano, massacrano, rapinano, e con falso nome, lo chiamano ordine.
E infine dove fanno il deserto dicono che? la pace».
Şarkı sözü çevirisi
Her şey her yerde imkansız görünüyor
her yerde güvenilmez…
GÜZEL BİR TANE GÖRECEĞİZ…
Her şey her yerde imkansız görünüyor
her yerde güvenilmez…
Zilin içinde duruyorum ve etrafa bakıyorum
paletli GRRRRS dünyayı sallamak
mekanik BRRRRS boğulmak varken
kalkışların şok edici ıslıklarında
ve her yerde görünür
savaş makinesinin guruldama
tropik gökyüzüne görkemli yükseliş
spektral ekspresyonu olan erkekler
PARÇALARIN ÜZERİNE MONTE EDİN…
O zaman bir pi analizine ne zaman? kapsamlı
yepyeni silahların bu zengin koleksiyonundan
gerçekten nasıl bir fikir beni şaşırtmak için yönetir
yüz yüzyıl ve ötesinin geçişi
ölüm fikrini saçıyla değiştirmedi.
ve, eğer bir şey, nasıl vazgeçmek
AU AU AU AAA AU AU AU…
Clava, proterva düştü demir Topuz
komik bir şekilde yukarıdan assested
ATOMİK OLANDAN HİÇ SAPMAZ…
ayrıca üstüne neden düşer
büyük dehşetin aynı tepkisi
kafasına takanlar için
ve tamamen imha ... kalanlar için!!!
Bu arada topraksız savaş
'Bir guerra genellikle" saldırı altında " doğar ve diozia»
savaş hayatın başında başladı
iki milyon yaşında ve değil mi? hiç bitmedi
Zul? : "Bu şarkı savaşla ilgili ve orada mı? 99'in sahip olduğu garip bir şey yok
savaş hakkında konuşuyorlar, bu Biscas savaş hakkında konuşmak, değil mi? garip bir şey yok
iki bin yıl önce biri savaştan bahsetti. Ne biraz garip geliyor
? iki bin yıl önce savaştan bahsedenler, tam olarak
bugün konuştuğumuz terimlerle aynı. Bu birisi sessizdi,
ve şu sözleri yazdı"
"Tüm dünyanın yırtıcıları, şimdi toplam yıkım için susuzluğunuz için topraklardan yoksun olduğunuza göre, gidin ve denizi de arayın. Düşman açgözlü mü?
zengin ama kibirli? zavallı. Doğu ve Batı toprakları sizi tatmin edemez, sadece böyle bir hevesle zenginlik ve sefalete sahip olmak istersiniz. Çalıyorlar, kesiyorlar, Soyuyorlar ve sahte bir isimle imparatorluk diyorlar,
çalıyorlar, kesiyorlar, Soyuyorlar ve sahte isimle buna düzen diyorlar.
Ve son olarak, çöl bunu nerede söylüyor? barış».