9ice — Wedding Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 9ice adlı sanatçının "Wedding Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
VERSE 1
She can’t stop calling
Her phone ringtone is in my memory
Cos the first time we met
She has been like this
That’s why I treat her like a queen
She called me again
Like I do realise
We can’t but raise a family
I can’t deny
That I love her die
She be the woman of my life, woman of my life
Bros, no be lie
I feel alright whenever she’s by my side
I’m proud to be her Mr. Right
Cos I know she’s gonna be my bride
I lay low so I can watch her take the lead
You know
CHORUS
On our wedding day
Ma gbe’su le’na
Ma f’ona ro’ka
Gbogbo awon e still dey dey
This time around, omo se gobe
Na you I go marry
To God be the glory
Na you I go marry
To God be the glory
VERSE 2
Ah I know, she’s the right woman for me
I believe she’ll be there when I’m in need
It is necessary to help her achieve her dream
She’s my angel
Let me be the fool
As a princess, she’s ready to be my boo
Love wan tintin
Me and my chikala na wan tintin
Love wan tintin
Everything skele we go pele, na bintin
Love wan tintin
That thing called love, omo no be film trick
E dey do me anywhere wey I dey like
Make she dey there, together
We are meant to be, forever
Ekuro l’alabaku ewa
REPEAT CHORUS
VERSE 3
To’jo ife ba ti ro le e lori
Kelebe kelebe lo ma ma se bi tanwijin
Ife a gbokan re so bi eni to sinwin
Ko si oun t’Obi re maa so to ma wo e leti
You cannot Fadeke mi at which level, bo se ri
Akanke mi nko, she can’t stop calling me
Wakati wakati lo ma fi n pe mi
Ema ba mi na o
Omo mi ni omo yen
REPEAT CHORUS
Ma fi’le pon’ti, ma f’ona ro’ka (till fade)
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1
Arama duramıyor
Telefonunun zil sesi hafızamda.
Çünkü ilk tanıştığımızda
Böyle davranmamıştı
Bu yüzden ona kraliçe gibi davranıyorum.
Yine beni aradı
Gibi fark yok
Yapamayız ama bir aile kurmak
Bunu inkar edemem
Onu seviyorum ölmek
O hayatımın kadını, hayatımın kadını
Bros, hayır yalan
Yanımdayken kendimi iyi hissediyorum.
Onun Bay haklı olmaktan gurur duyuyorum.
Çünkü onun benim gelinim olacağını biliyorum.
Çıkar onu izleyemem yattım düşük yani
Bilirsin
KORO
Bizim düğün gününde
Ma gbe'su le'e
Ma f'ona ro'ka
Gbogbo awon e hala dey dey
Bu sefer omo se gobe
Na sen ben evlenmek gitmek
Tanrı'nın şanı için
Na sen ben evlenmek gitmek
Tanrı'nın şanı için
Ayet 2
Ah, biliyorum, o benim için doğru kadın
İhtiyacım olduğunda orada olacağına inanıyorum.
Onun hayalini gerçekleştirmesine yardımcı olmak için gereklidir
O benim meleğim
Aptal olmama izin ver
Bir prenses olarak, o benim boo olmaya hazır
Aşk wan tintin
Ben ve benim chikala na wan tintin
Aşk wan tintin
Her şey skele biz pele gitmek, na bintin
Aşk wan tintin
Aşk denen şey, omo no be film trick
E Dey do beni anywhere wey ben Dey gibi
O dey orada olun, birlikte
Sonsuza dek olmak zorundayız.
Ekuro l'alabaku ewa
KOROYU TEKRARLA
Ayet 3
To'jo ıfe ba ti Ro le e lori
Kelebek kelebek lo ma ma se bi tanwijin
Ife bir gbokan re yani bi eni için sinwin
Ko si oun t'obi re maa so to ma wo e leti
Hangi seviyede mi Fadeke olamaz, bo se ri
Akanke mi nko, beni aramayı bırakamıyor
Wakati wakati lo ma fi n pe mi
Ema ba mi na o
Omo mi ni omo yen
KOROYU TEKRARLA
Ma fi'le pon'ti, ma f'ona ro'ka (solmaya kadar)