9th Wonder — Mr. Dream Merchant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 9th Wonder adlı sanatçının "Mr. Dream Merchant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the time I get to Phoenix
She’ll be risin'
How you doin', I’m Mr. Dream Merchant
You’re message sounded kinda urgent
I dropped everything for you playa and stopped workin'
Came right over, copped a spot on your sofa
Tapped you on your shoulder
Now your hard times are over
Or maybe, I know I might sound a little crazy
But many people last, every lick tho, be lately
I’m doing ya’ll a favor like
I shine a little bit spotlight
Watch ya’ll niggas just stay actin right
Always asking me for more of the love
But when I settle the score, you wanna settle for four
You say 9-Sixes bring more bitches
And more bitches constitute having more figures
And more figures mean an entourage and mo' niggas
Bloodless actions
Until I have to break out the scissors, and cut you off
I toughed you up cuz your style was soft
Stick you to a man, here from a spot of the loaf
I’m the stick off your shoulder that you just brushed off
Sold your life to the Merchant, now your soul’s in the lost
It calls to be Coca when you fizz out like soda
Capped your salary chunks till you get a little older
Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)
Ayyo, I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)
Okay, so now you ‘bout to blast off
For the first time in your life
Get your cash off, burn a charge like hash, paw
Live your life kinda fast, huh
Dodged a rabbit, the advocate
Please don’t make me laugh son
I build careers that last, smashed the ass
Of the anxious troops who cross my path
Now they really gassed
Broke down the system, cash
Make this hip-hop a way of the past
And I’m supposed to be glad
Suckas like you is a dime a dozen
And they be rhyming, cousin, you lying cousin
Might thug and get a rep and I helped you out
Favored your spout but now people tired as hell
Not in awe of the good talk, the lure
Nine hundred and ninety nine thousand ways to make your whole body part
From your soul that I control
Mr. Dream Merchant wins
That’s how the story is told
I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes
Ayyo, I’m Mr. Dream Merchant
I sell dreams, I sell schemes
Said you anything for a bite of that cream
But once you get what you get
It’s not as good as it seems, so
Just open up your eyes (your eyes)
Şarkı sözü çevirisi
Phoenix'e vardığımda
Olacak risin'
Nasılsın, Ben Bay rüya Tüccarıyım.
Mesajınız çok acil geliyordu.
Senin için her şeyi bıraktım playa ve çalışmayı bıraktım
Hemen geldi, kanepende bir yer kapladı
Omzunda mı vurdu
Şimdi zor zamanlar bitti
Ya da belki, biliyorum biraz çılgınca gelebilir
Ama birçok insan son, her yalamak tho, son zamanlarda olmak
Sana bir iyilik yapıyorum gibi olacak
Biraz spot ışığı parlıyorum
İzle zenciler sadece doğru aktin kalmak
Her zaman bana daha fazla aşk soruyorsun
Ama intikam almak için gittiğimde, dört razı mısın
9-Altıların daha fazla orospu getirdiğini söylüyorsun
Ve daha fazla orospu daha fazla figüre sahip olmak
Ve daha fazla rakam bir entourage ve mo' niggas anlamına gelir
Kansız eylemler
Makası kırıp seni kesene kadar.
Seni sertleştirdim çünkü tarzın yumuşaktı.
Seni bir adama yapıştır, burada bir somun lekesinden
Ben sadece fırçaladığın omzundaki sopayım.
Hayatını tüccara sattı, şimdi ruhun kayıpta
Soda gibi fışkırdığında Koka olmaya çağırıyor.
Biraz yaşlanana kadar maaşını azalttın.
Bay Rüya Tüccarı
Rüyalar satıyorum, planlar satıyorum
Bu krem bir şeyler yemek için bir şey dedi mi
Ama bir kez olsun ne olsun
Göründüğü kadar iyi değil, bu yüzden
Sadece gözlerini aç (gözlerin)
Ayyo, Ben Bay rüya Tüccarıyım.
Rüyalar satıyorum, planlar satıyorum
Bu krem bir şeyler yemek için bir şey dedi mi
Ama bir kez olsun ne olsun
Göründüğü kadar iyi değil, bu yüzden
Sadece gözlerini aç (gözlerin)
Tamam, şimdi patlamaya hazırsın.
Hayatında ilk kez
Paranı al, esrar gibi bir ücret yak, pençe
Hayatını biraz hızlı yaşa, ha
Bir tavşan atladı, avukat
Lütfen beni güldürme evlat.
Ben son kariyer inşa, kıçını çökerttiğini
Yolumu geçen endişeli birliklerin
Şimdi gerçekten gaz verdiler
Sistemi bozdu, nakit
Bu hip-hop'u geçmişin bir yolu haline getirin
Ve mutlu olmam gerekiyordu.
Senin gibi Suckas bir düzine bir kuruş
Ve kafiyeli oluyorlar, kuzen, seni yalancı kuzen
Cani ve bir rep olsun ve ben size yardımcı olabilir
Ama şimdi insanlar cehennem gibi yorgun
İyi konuşma huşu içinde değil, cazibesi
Tüm vücudunuzu bir parçası haline getirmenin dokuz yüz doksan dokuz bin yolu
Kontrol ettiğim ruhundan
Bay rüya tüccar kazanır
Hikaye böyle anlatılır
Ben Bay rüya Tüccarıyım.
Rüyalar satıyorum, planlar satıyorum
Bu krem bir şeyler yemek için bir şey dedi mi
Ama bir kez olsun ne olsun
Göründüğü kadar iyi değil, bu yüzden
Sadece gözlerini aç
Ayyo, Ben Bay rüya Tüccarıyım.
Rüyalar satıyorum, planlar satıyorum
Bu krem bir şeyler yemek için bir şey dedi mi
Ama bir kez olsun ne olsun
Göründüğü kadar iyi değil, bu yüzden
Sadece gözlerini aç (gözlerin)