A.B. Quintanilla III — Solo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.B. Quintanilla III adlı sanatçının "Solo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Debo confesarte que no ha sido sencillo
Tener que buscarte dentro de mi bolsillo
Que una foto vieja sea lo que nos queda
Y lo que sentimos cada día se aleja
Trato de llamarte pero suena ocupado
Y de los amigos ya te has desconectado
Trato de ignorar las cosas que me contaron
Que ahora estas feliz con alguien nuevo a tu lado
CORO
Y como te hago volver y que me puedas querer
Si un te kiero (yo te kiero)
Si nos quedó tanto amor regresa ya por favor
Que no me importa lo que has hecho por despecho
Me siento solo solo solo sin saber de ti
Y solo solo quiero verte poderte decir
Que solo vivo por ti
Que solo soy para ti
Que tu ausencia me condena que no vale la pena
Estar tan solo solo solo sin tener tu amor
Y que con solo una palabra acabara el dolor
Y solo quiero decir que desde que no se de ti
La vida solo pasa lentamente y duele seguir
Tan solo
Muy solo ho ho
Tengo que entender lo que no tiene sentido
Que me avecina quieras estar conmigo
Que me extrañas y haigas preferido alejarte
Y que creas que es tan fácil dejar de amarse
CORO
Y como te hago volver y que me puedas querer…
Me siento solo solo solo sin saber de ti…
La vida solo pasa lentamente y duele seguir
(Tan solo)
Estar tan solo solo solo sin saber de ti (Estoy tan solo)
Que solo solo quiero verte y poderte decir
Que solo vivo por ti…
Estar tan solo solo solo sin tener tu amor (Estoy tan solo ho ho)
Y que con solo una palabra acabara el dolor…
La vida solo pasa lentamente y duele seguir
Tan solo ho ho ho
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf etmeliyim ki kolay olmadı.
Seni cebimde aramak zorunda kaldım.
Geriye kalan eski bir fotoğraf.
Ve her gün hissettiğimiz şey kayboluyor
Seni aramaya çalışıyorum, ama çok meşgul görünüyor.
Ve arkadaşlarınızdan zaten bağlantınız var
Bana söylediklerini görmezden gelmeye çalışıyorum.
Şimdi yanında yeni biriyle mutlu olduğunu
KORO
Ve seni nasıl geri getiririm ve beni sevebilirsin
Eğer bir TE kiero (ben te kiero)
Eğer bu kadar sevgimiz kaldıysa, şimdi geri gel lütfen.
Ne yaptığın umrumda değil bunu bir anlık öfkeyle
Seni bilmeden yalnız hissediyorum.
Ve sadece seni görmek istiyorum, sana söyleyebilirim.
Sadece senin için yaşadığımı
Ben sadece senin için
Senin yokluğun beni mahkum ediyor. buna değmez.
Aşkını yaşamadan çok yalnız olmak
Ve sadece bir kelime ile acı sona erecek
Ve seni bilmediğim için bunu söylemek istiyorum.
Hayat yavaş yavaş geçiyor ve devam etmek acıtıyor
Sadece
Çok solo ho ho
Neyin mantıklı olmadığını anlamalıyım.
Bana gel, benimle olmak istiyorsun.
Beni özlediğini ve uzaklaşmayı tercih ettiğini
Ve birbirimizi sevmeyi bırakmanın çok kolay olduğunu düşünüyorum
KORO
Ve seni nasıl geri getiririm ve beni sevebilirsin…
Seni bilmeden yalnız hissediyorum.…
Hayat yavaş yavaş geçiyor ve devam etmek acıtıyor
(Sade)
Seni bilmeden çok yalnız olmak (çok yalnızım)
Sadece seni görmek ve sana söyleyebilmek istiyorum.
Sadece senin için yaşadığımı …
Çok yalnız olmak, yalnız olmak, sevgine sahip olmak (çok yalnızım ho ho)
Ve sadece bir kelime ile acı sona erecek…
Hayat yavaş yavaş geçiyor ve devam etmek acıtıyor
Tan solo ho ho ho