A.B. Quintanilla III — Te Di şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.B. Quintanilla III adlı sanatçının "Te Di" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuantas peleas tuvo que haber
Y cuantas lagrimas vimos correr
Para querer cambiar
Pero el amor no es juego, ya lo ves.
Por cuantos dias quise intentar
Y cuantas noches yo vi pasar
Hasta no poder mas
Hasta no queda nada que salvar.
Pero me quedo vacio muy dentro de mi
Tal vez sera porque yo fui siempre el que mas di.
Y aunque trataba de darte lo mejor de mi
Tal vez olvidaste lo que di por ti.
Yo te di todo lo habia en mi
Te di mis ganas locas de vivir.
Te di motivos para sonreir.
Te di mas de lo que podia sentir.
Te di las noches al soñar en ti
Yo te di tanto que podria morir,
Porque ahora que yo miro atras
Se que el dolor no se puede curar.
Te di el corazon, de di mi libertad
Hasta que ya no habia mas que dar.
Porque fue hasta el final
Que vi que tu jamas podias cambiar.
Como volver hoy a comenzar
Si nunca vi llegar al final.
Si no me queda ya
Por dentro mas amor para entreagar.
Pero me quedo vacio muy dentro de mi
Tal vez sera porque yo fui siempre el que mas di.
Y aunque trataba de darte lo mejor de mi
Tal vez olvidaste lo que di por ti.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç tane kavga olması gerekiyordu
Ve kaç gözyaşı koştuğunu gördük
Değişimi istemek
Ama aşk bir oyun değildir.
Kaç gün denemek istedim
Ve kaç gece gördüm
Daha fazla dayanamayana kadar
Kurtarılacak bir şey bile kalmadı.
Ama içimde derinlerde boş kalıyorum
Belki de en çok ben verdiğim içindir.
Ve sana en iyisini vermeye çalışsam da
Belki senin için ne verdiğimi unuttun.
İçimdeki her şeyi sana verdim.
Yaşamak istemeni sağladım.
Sana gülümsemen için sebep verdim.
Sana hissedebileceğimden fazlasını verdim.
Seni hayal ettiğim geceleri sana verdim.
Sana o kadar çok şey verdim ki ölebilirim.,
Çünkü şimdi geriye bakıyorum.
Acının tedavi edilemeyeceğini biliyorum.
Sana kalbimi verdim, özgürlüğümü verdim.
Ta ki verecek bir şey kalmayana kadar.
Çünkü sonuna kadar gitti.
Asla değişemeyeceğini gördüm.
Bugün işe nasıl geri dönülür
Eğer sonunu hiç görmediysem.
Eğer zaten sahip değilsem
İçeride, ama ınteragar'ı seviyorum.
Ama içimde derinlerde boş kalıyorum
Belki de en çok ben verdiğim içindir.
Ve sana en iyisini vermeye çalışsam da
Belki senin için ne verdiğimi unuttun.