A Bullet For Pretty Boy — Come Clean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Bullet For Pretty Boy adlı sanatçının "Come Clean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re all just sinking ships
We never asked to be this way
But we bring it on ourselves
God’s not the one to blame
The devil has our hand and knows how to work
We calmly gave it to him
Simply placed it in his hand
You noticed way too late
You’re falling further away
Surrounded by walls of misery
It’s time to climb your way out
If you try it alone
You’ll dig yourself deeper
Hold on tight
I want to do right by you
You need all the help you can get
Live your life
But don’t drag us down with you
You need all the help you can get
Live your life
But don’t drag us down with you
You need all the help you can get
Through all the pain you brought
Through all the negative things you’ve sent my way
I still feel the same
It’s time to face your problems like a man
Stop running
Stop running from them and pushing them aside
They’ll come to haunt you sooner than you think
Hold on tight
I want to do right by you
You need all the help you can get
Live your life
But don’t drag us down with you
You need all the help you can get
Grab the rope that’s been thrown to you
You need all the help you can get
Embrace the hope that’s been poured on you
This could be the last chance you get
I want to do right by you
But don’t drag us down with you
Reach out
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz sadece batan gemileriz.
Hiç bu şekilde sorduk
Ama biz kendimiz getiriyoruz
Suçlanacak olan Tanrı değil.
Şeytanın eli var ve nasıl çalışacağını biliyor
Sakince ona verdik.
Sadece eline koydu
Çok geç fark ettin.
Daha da uzağa düşüyorsun
Sefalet duvarları ile çevrili
Dışarı çıkmanın zamanı geldi
Eğer tek başına denersen
Kendinizi daha derin kazmak olacak
Sıkı tutun
Senin için doğru olanı yapmak istiyorum
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın var.
Hayatını yaşa
Ama bizi seninle birlikte aşağı çekme.
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın var.
Hayatını yaşa
Ama bizi seninle birlikte aşağı çekme.
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın var.
Getirdiğin tüm acılar boyunca
Yoluma gönderdiğin tüm olumsuz şeyler sayesinde
Hala aynı hissediyorum
Sorunlarınızla bir erkek gibi yüzleşmenin zamanı geldi
Çalışmıyor
Onlardan kaçmayı ve onları bir kenara itmeyi bırak
Sandığından daha erken peşini bırakmayacaklar.
Sıkı tutun
Senin için doğru olanı yapmak istiyorum
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın var.
Hayatını yaşa
Ama bizi seninle birlikte aşağı çekme.
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın var.
Sana atılan ipi tut.
Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın var.
Sana dökülen umudu kucakla
Bu son şans olabilir olsun
Senin için doğru olanı yapmak istiyorum
Ama bizi seninle birlikte aşağı çekme.
Uzanmak