A.c.t — The Voice Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A.c.t adlı sanatçının "The Voice Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Voice Within ringtone on your mobile phone
Hey my dear old friend, do you remember me?
You seem very sad, anything I can do?
You tried to run away but you cannot hide from me There somewhere inside coming right back at you
There like a sudden impulse don’t persist let it out
You cannot fight me, I’m pushing you back
You’re up your road
Reach up you hand, grab your goals
Feed me, with your hunger
Storm me, wake my anger
Free me, I sense your eager
Leave me, like you’ve tried before
You know it’s pointless, it’s in your heart
There, I say you miss, things that we talked about
You with all your ideas, that’s how I came to life
All of your visions are gone, You are lost
You are running round in circles
I’m pushing you up when you are down
Reach up you hand, grab your goals
Feed me, with your hunger
Storm me, wake my anger
Free me, I sense your eager
Leave me, like you’ve tried before
You know it’s pointless, it’s in your heart
You are the voice inside of me, I gave your life but kept you far away
Please tell me you will stay
Our elevating dialogue, dead am I the sound of everyday
I’ve got to let you out
You seem to think it’s too late don’t give up We’re not dead he cannot kill me I am your life your voice within
It’s time to break loose, to make up your mind
It’s time to stop feeling alone
Feed me, with your hunger
Storm me, wake my anger
Free me, I sense your eager
Feel me, go on that dreamer
Feed me, with your hunger
Storm me, wake my anger
Free me, I sense your eager
Leave me, like you’ve tried before
You know it’s pointless, it’s in your…
(Thanks to Tukler for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Cep telefonunuzdaki zil sesi içindeki ses
Hey sevgili eski dostum, beni hatırlıyor musun?
Yapabileceğim çok üzücü bir şey görünüyor mu?
Kaçmaya çalıştın ama benden saklanamazsın içeride bir yerlerde sana geri dönerken
Orada ani bir dürtü gibi devam etme dışarı çıkmasına izin ver
Benimle savaşamazsın, seni geri itiyorum.
Yol ediyorsun
Elinize ulaşın, hedeflerinizi yakalayın
Açlığınla beni besle
Fırtına beni, öfkemi uyandır
Beni özgür bırak, hevesini hissediyorum
Bırak beni, daha önce denediğin gibi
Bunun anlamsız olduğunu biliyorsun, kalbinde.
İşte, özlediğinizi söylüyorum, konuştuğumuz şeyler
Sen ve tüm fikirlerin, işte böyle hayata geldim
Tüm vizyonların gitti, kayboldun
Daireler çizip çalıştırıyorsunuz
Sen düştüğünde seni Yukarı itiyorum.
Elinize ulaşın, hedeflerinizi yakalayın
Açlığınla beni besle
Fırtına beni, öfkemi uyandır
Beni özgür bırak, hevesini hissediyorum
Bırak beni, daha önce denediğin gibi
Bunun anlamsız olduğunu biliyorsun, kalbinde.
Sen içimdeki sessin, hayatını verdim ama seni uzak tuttum.
Lütfen bana kalacağını söyle.
Bizim yükselten diyalog, ölü ben her gün sesi miyim
Seni dışarı çıkarmalıyım.
Çok geç olduğunu düşünüyorsun, PES etme, ölmedik, beni öldüremez, ben senin hayatın, içindeki sesin.
Karar vermek için gevşemenin zamanı geldi
Yalnız hissetmeyi bırakmanın zamanı geldi
Açlığınla beni besle
Fırtına beni, öfkemi uyandır
Beni özgür bırak, hevesini hissediyorum
Beni hisset, devam et hayalperest
Açlığınla beni besle
Fırtına beni, öfkemi uyandır
Beni özgür bırak, hevesini hissediyorum
Bırak beni, daha önce denediğin gibi
Bunun anlamsız olduğunu biliyorsun.…
(Bu şarkı sözleri için Tukler'a teşekkürler)