A Change Of Pace — The First Time We Ever Met şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Change Of Pace adlı sanatçının "The First Time We Ever Met" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
She’s got that temper,
But I’ve got that tender way to say
That we’ve got a problem
'Cause we know each other all too well,
But what a contradiction
We always say we did it to ourselves
But when I’m not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
(Just like the first time)
Everything’s quiet
When there’s a thousand things to say
But dear, I don’t buy it Cause I’m daring, but I’m scared to say
That we’re a contradiction
We always say we did it to ourselves
But when I’m not with you,
I can think of nothin' else
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
It always comes back to that first time (the first time)
When every glance came with a sigh
And every bone told me to try
The timing never seemed to go right (go right)
'Cause how could my love ever help,
When I barely know myself?
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
(Ohhh)
It’s something more than something less
Yeah, it’s never obvious
'Cause when I think about you,
It’s like the first time
You’ve seen my worst,
I’ve seen your best
It’s never been as obvious
As when I think about the first time
We ever met
Şarkı sözü çevirisi
Daha az bir şeyden daha fazlası var
Evet, asla belli olmaz.
Çünkü seni düşündüğümde,
Bu ilk kez olduğu gibi
Görmüş olduğun en kötü,
Ben seni görmüştüm iyi
Hiç belli gibi oldu
İlk kez düşündüğümde olduğu gibi
Şimdiye kadar tanıştık
(Tıpkı ilk kez olduğu gibi)
Bu öfke var,
Ama bunu söylemek için nazik bir yolum var
Bir sorun var
Çünkü birbirimizi çok iyi tanıyoruz.,
Ama ne bir çelişki
Her zaman bunu kendimize yaptığımızı söyleriz.
Ama seninle olmadığım zaman,
Bir şey düşünemiyorum
(Ohhh)
Daha az bir şeyden daha fazlası
Evet, asla belli olmaz.
Çünkü seni düşündüğümde,
Bu ilk kez olduğu gibi
Görmüş olduğun en kötü,
Ben seni görmüştüm iyi
Hiç belli gibi oldu
İlk kez düşündüğümde olduğu gibi
Şimdiye kadar tanıştık
(Tıpkı ilk kez olduğu gibi)
Her şey sessiz
Söylenecek binlerce şey olduğunda
Ama canım, buna inanmıyorum çünkü cüretkarım, ama söylemeye korkuyorum
Bir çelişki olduğumuzu
Her zaman bunu kendimize yaptığımızı söyleriz.
Ama seninle olmadığım zaman,
Bir şey düşünemiyorum
(Ohhh)
Daha az bir şeyden daha fazlası
Evet, asla belli olmaz.
Çünkü seni düşündüğümde,
Bu ilk kez olduğu gibi
Görmüş olduğun en kötü,
Ben seni görmüştüm iyi
Hiç belli gibi oldu
İlk kez düşündüğümde olduğu gibi
Şimdiye kadar tanıştık
Her zaman ilk kez (ilk kez) geri gelir)
Her bakış bir iç çekişle geldiğinde
Ve her kemik bana denememi söyledi
Zamanlama asla doğru gitmemiş gibi görünüyordu (sağa git)
Çünkü aşkım nasıl yardımcı olabilir,
Kendimi çok az tanıdığımda mı?
(Ohhh)
Daha az bir şeyden daha fazlası
Evet, asla belli olmaz.
Çünkü seni düşündüğümde,
Bu ilk kez olduğu gibi
Görmüş olduğun en kötü,
Ben seni görmüştüm iyi
Hiç belli gibi oldu
İlk kez düşündüğümde olduğu gibi
(Ohhh)
Daha az bir şeyden daha fazlası
Evet, asla belli olmaz.
Çünkü seni düşündüğümde,
Bu ilk kez olduğu gibi
Görmüş olduğun en kötü,
Ben seni görmüştüm iyi
Hiç belli gibi oldu
İlk kez düşündüğümde olduğu gibi
Şimdiye kadar tanıştık