A Covenant of Thorns — Sanctuary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Covenant of Thorns adlı sanatçının "Sanctuary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a savior to just a few of everything
I’m a danger to the rest of you, how degrading
And when I can’t be everything to everyone
I’m just another voice fading out before it’s begun
Oh no, here we go The ebb and flow
Drag me down like undertow
I never wanted to be your priest
Your king, your new martyr
Here the raindrops fall like tears
On the panes of glass at our feet
Crashing down until they block
The sound of my heartbeat
Million voices in my mind
We’re on our knees praying
For sanctuary
The angels weep tonight
Sanctuary
The angels weep tonight
I’m an angel, waiting to be eaten alive
I’m a devil, waiting to be exorcised
Oh no, here we go The ebb and flow
Drag me down like undertow
I never wanted to be your priest
Your king, your new martyr
Here the raindrops fall like tears
On the panes of glass at our feet
Crashing down until they block
The sound of my heartbeat
Million voices in my mind
We’re on our knees praying
For sanctuary
I don’t want to see you grasping
(The angels weep tonight)
I want to hear you gasping
Sanctuary
I don’t want to see you trying
(The angels weep tonight)
I want to hear you crying
Sanctuary
I don’t want to see you grasping
(The angels weep tonight)
I want to hear you gasping
I don’t want to see you trying
(The angels weep tonight)
I want to hear you crying
Şarkı sözü çevirisi
Ben her şeyden sadece birkaçının kurtarıcısıyım
Geri kalanınız için bir tehlikeyim, ne kadar aşağılayıcı
Ve herkes için her şey olamadığım zaman
Ben sadece başlamadan önce sönen başka bir sesim
Oh hayır, işte gelgit ve akış
Beni bir akıntı gibi aşağı sürükle
Senin rahibin olmak istemedim.
Kralınız, yeni şehidiniz
Burada yağmur damlaları gözyaşları gibi düşüyor
Ayaklarımızda cam camlar üzerinde
Kilitlenene kadar çöküyor
Kalp atışlarımın sesi
Aklımda bir milyon ses var
Dizlerimizin üzerinde dua ediyoruz.
Kutsal alan için
Melekler bu gece ağlıyor
Kutsal
Melekler bu gece ağlıyor
Ben canlı canlı yenilmeyi bekleyen bir meleğim.
Şeytan çıkarılmayı bekleyen bir şeytanım.
Oh hayır, işte gelgit ve akış
Beni bir akıntı gibi aşağı sürükle
Senin rahibin olmak istemedim.
Kralınız, yeni şehidiniz
Burada yağmur damlaları gözyaşları gibi düşüyor
Ayaklarımızda cam camlar üzerinde
Kilitlenene kadar çöküyor
Kalp atışlarımın sesi
Aklımda bir milyon ses var
Dizlerimizin üzerinde dua ediyoruz.
Kutsal alan için
Seni kavradığını görmek istemiyorum.
(Melekler bu gece ağlıyor)
Nefes nefese kalmanı istiyorum.
Kutsal
Seni çalışırken görmek istemiyorum.
(Melekler bu gece ağlıyor)
Ağladığını duymak istiyorum.
Kutsal
Seni kavradığını görmek istemiyorum.
(Melekler bu gece ağlıyor)
Nefes nefese kalmanı istiyorum.
Seni çalışırken görmek istemiyorum.
(Melekler bu gece ağlıyor)
Ağladığını duymak istiyorum.