A Day At The Fair — Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Day At The Fair adlı sanatçının "Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We drove down Reseda
In the car as I drove you home
Listened to love songs on the radio
I bought all those records
Just so I’ll remember you
In the arms of someone new
Tell me that you felt it too
Tell me that you felt it too
It’s nights like this I feel alive
When every sentence we make is a promise
Holding arms up to the sky
Like every breath that we’re taking is perfect
We woke up to feelings, painted grass, and ringing phones
And a brand new song on the radio
Spinning worn out records
Every word pertains to you
Believing every line is true
It’s nights like this I feel alive
When ever word that I’m saying is perfect
Watch my fingers touch my smile
And every breath that I’m taking was worth it
And I’ve lived out my whole life to feel the way I did that night
These arms are so open tonight
(These arms are so open tonight)
These arms are so open
(These arms are so open)
These arms are so open
(These arms are so open)
It’s nights like this I feel alive
When every breath that we’re taking is perfect
A million stars light up this sky
And every day of our lives are now worth it
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
It’s nights like this I feel alive
When every day of our lives are worth it
Şarkı sözü çevirisi
Reseda'yı aşağı sürdük.
Arabada eve gittim gibi
Radyoda aşk şarkıları dinledi
Tüm o kayıtları aldım.
Çok hatırlayacağım seni
Yeni birinin kollarında
Senin de benim gibi hissettiğini söyle
Senin de benim gibi hissettiğini söyle
Böyle geceler, kendimi canlı hissediyorum.
Yaptığımız her cümle bir söz olduğunda
Gökyüzüne kollarını tutarak
Sanki aldığımız her nefes mükemmelmiş gibi.
Duygularla uyandık, çimleri boyadık ve telefonları çaldık
Ve radyoda yepyeni bir şarkı
İplik yıpranmış kayıtları
Her kelime seninle ilgili
Her çizginin doğru olduğuna inanmak
Böyle geceler, kendimi canlı hissediyorum.
Ne zaman söylediğim mükemmel bir kelime
Parmaklarımın gülümsememe dokunmasını izle
Ve aldığım her nefes buna değdi.
Ve tüm hayatımı o gece yaptığım gibi hissetmek için yaşadım.
Bu kollar bu gece çok açık
(Bu kollar bu gece çok açık)
Bu kollar çok açık
(Bu kollar çok açık)
Bu kollar çok açık
(Bu kollar çok açık)
Böyle geceler, kendimi canlı hissediyorum.
Aldığımız her nefes mükemmel olduğunda
Bir milyon yıldız bu gökyüzünü aydınlatıyor
Ve hayatımızın her günü artık buna değer
Hepsi buna değer
Bu kollar çok açık
Hepsi buna değer
Bu kollar çok açık
Hepsi buna değer
Böyle geceler, kendimi canlı hissediyorum.
Hayatımızın her günü buna değer olduğunda