A Day To Remember — Here's to the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Day To Remember adlı sanatçının "Here's to the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s all think back on what brought us here
This is my grasp on what is real
Don’t tell me how I feel
With all that’s passed I can’t relate
With myself from day to day
why does everything seem so far away
to me There’s no turning back from here
I’ve got to get away from everyone who’s left
Everyone who’s left
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
They said we’d walk away
You’ll never make it if you can’t speak for yourself
they said we’d fade away
We’ve all been down this path before
You’re trapped in this town
And it wears you down
When we leave today then maybe you’ll understand
This constant struggle isn’t always in the palm of my hand
There’s no turning back from here
I’ve got to get away from everyone who’s left
Everyone who’s left
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
They said we’d walk away
You’ll never make it if you can’t speak for yourself
they said we’d fade away
This man will stand the test of time
This man will stand the test of time
This man will stand the test of time
This man will stand the test of time
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
They said we’d walk away
You’ll never make it if you can’t speak for yourself
they said we’d fade away
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz bizi buraya neyin getirdiğini düşünelim.
Bu benim gerçek olanı kavramam
Bana nasıl hissettiğimi söyleme.
Tüm bu geçti ile ilgili olamaz
Günden güne kendimle
neden her şey bu kadar uzak görünüyor
benim için buradan geri dönüş yok
Uzakta bulunan herkes sol almalıyım
Geride kalan herkes
En üzücü hikayeyi anlatacağım
Üzerinden geçtiğimiz yıl başardık nasıl
(Geçen yıl, geçen yıl…)
En üzücü hikayeyi anlatacağım
Üzerinden geçtiğimiz yıl başardık nasıl
(Geçen yıl, geçen yıl…)
Yürüyüp gideceğimizi söylediler.
Kendi adına konuşamazsan asla başaramazsın.
ortadan kaybolacağımızı söylediler.
Hepimiz daha önce bu yoldan geçtik.
Bu şehirde sıkışıp kaldınız.
Ve bu seni yıpratıyor
Bugün gittiğimizde belki anlayacaksın.
Bu sürekli mücadele her zaman avucumun içinde değil
Hayır geriye dönüyor
Uzakta bulunan herkes sol almalıyım
Geride kalan herkes
En üzücü hikayeyi anlatacağım
Üzerinden geçtiğimiz yıl başardık nasıl
(Geçen yıl, geçen yıl…)
En üzücü hikayeyi anlatacağım
Üzerinden geçtiğimiz yıl başardık nasıl
(Geçen yıl, geçen yıl…)
Yürüyüp gideceğimizi söylediler.
Kendi adına konuşamazsan asla başaramazsın.
ortadan kaybolacağımızı söylediler.
Bu adam zamanın testine dayanacak
Bu adam zamanın testine dayanacak
Bu adam zamanın testine dayanacak
Bu adam zamanın testine dayanacak
En üzücü hikayeyi anlatacağım
Üzerinden geçtiğimiz yıl başardık nasıl
(Geçen yıl, geçen yıl…)
En üzücü hikayeyi anlatacağım
Üzerinden geçtiğimiz yıl başardık nasıl
(Geçen yıl, geçen yıl…)
Yürüyüp gideceğimizi söylediler.
Kendi adına konuşamazsan asla başaramazsın.
ortadan kaybolacağımızı söylediler.