A Fall Farewell — Steve Sanders vs. Andy Dick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Fall Farewell adlı sanatçının "Steve Sanders vs. Andy Dick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know, that i owe you at least
A novel or two
But now
I’ll try, to charm and burn away this song instead
Since youve left, i haven’t had
More than i’ve had full of moments
That reached the high point of hapiness
I felt before you fled
Youre the hole in myself
I haven’t been able yet
To fill with toxins and sex
And i promise that one day
I’ll stop trying
Maybe today will be the day when i stop
Lying to everyone except myself
Maybe today will be the day when you call
Maybe tomorrow
Because its «one of those days»
Why does yesterday always seem
So long ago?
Youre the only one who keeps me honest
Or at least youre the only one who tries
Im not quite sure if this is sober
Or if youre just a quiet high
And i promise
That one day- i’ll stop lying
I know that i owe you at least a novel or two
But now i’ll try
To charm and burn away this song instead
Why does yesterday always seem
Youre the only one who keeps me honest
Or at least youre the only one who tries
Im not quite sure if this is sober
Or a youre just a quiet high
Running away for comfort
You seek the safety of your side
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, en azından sana borçluyum.
Bir veya iki Roman
Ama şimdi
Bunun yerine bu şarkıyı çekmeyi ve yakmayı deneyeceğim
Sen gittiğinden beri, hiç olmadı
Anlarla dolu yaşadım daha
Bu mutluluğun en yüksek noktasına ulaştı
Sen kaçmadan önce hissettim.
Sen benim deliğimsin.
Henüz başaramadım
Toksinler ve seks ile doldurmak için
Ve bir gün söz veriyorum
Çalışmaktan vazgeçeceğim
Belki bugün durduğum gün olacak.
Kendim dışında herkese yalan söylemek
Belki bugün aradığın gün olacak.
Belki yarın
Çünkü " o günlerden biri»
Neden dün her zaman görünüyor
Uzun zaman önceydi?
Beni dürüst tutan tek kişi sensin.
Ya da en azından bunu yapmaya çalışan tek kişi sensin.
Bu ayık olup olmadığından emin değilim
Ya da sadece sessiz bir vızıltı iseniz
Ve söz veriyorum
Bir gün yalan söylemeyi bırakacağım.
Sana en azından bir iki Roman borçlu olduğumu biliyorum.
Ama şimdi deneyeceğim.
Bunun yerine bu şarkıyı büyülemek ve yakmak için
Neden dün her zaman görünüyor
Beni dürüst tutan tek kişi sensin.
Ya da en azından bunu yapmaya çalışan tek kişi sensin.
Bu ayık olup olmadığından emin değilim
Ya da sadece sessiz bir vızıltısın
Konfor için kaçmak
Kendi tarafının güvenliğini arıyorsun.