A Fine Frenzy — Swan Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Fine Frenzy adlı sanatçının "Swan Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wretched, look at me, I’ve lost it, melting on the table
In parking lots and markets
I cant help it, I love you like a starfish loves the salty water
Like a selfish daughter
Yet I wrote the words to the swan song
The author of the wrong
And I said what I said and I meant it But now I regret it Foolish, how was I so careless
Pawning off my treasure, the envy of an heiress
Now my dollars are crumbled in my pocket
How can I reclaim it?
What if someone’s got it?
When I wrote the words to the swan song
The author of the wrong
And I said what I said and I meant it But now I regret it How could the world have turned so ugly
I am dying
Could you touch me again?
Touch me again
When I wrote the words to the swan song
The author of the wrong
And I said what I said and I meant it But now I regret it
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı, bana bak, onu kaybettim, masanın üzerinde eriyorum
Otoparklarda ve pazarlarda
Yardım edemem, seni bir denizyıldızı gibi seviyorum tuzlu suyu seviyor
Bencil bir kız gibi
Ve yine de Kuğu şarkısına kelimeler yazdım
Yanlışın yazarı
Ve söylediklerimi söyledim ve ciddiydim ama şimdi pişman oldum aptalca, nasıl bu kadar dikkatsizdim
Hazinemi rehin almak, bir mirasçının kıskançlığı
Şimdi benim dolar cebimde ufalandı
Bunu nasıl geri alabilirim?
Ya biri aldıysa?
Kuğu şarkısına kelimeleri yazdığımda
Yanlışın yazarı
Ve söylediklerimi söyledim ve ciddiydim ama şimdi pişmanım dünya nasıl bu kadar çirkinleşebilirdi
Ölüyorum
Bana bir daha dokunursan misiniz?
Bana tekrar dokun
Kuğu şarkısına kelimeleri yazdığımda
Yanlışın yazarı
Ve ben ne demek istediğimi Ama şimdi pişmanım dedim