A Flock Of Seagulls — Heartbeat Like a Drum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Flock Of Seagulls adlı sanatçının "Heartbeat Like a Drum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
like a drum like a drum
every time you walk on by I got a sight high
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
every time you look my way I gotta say hey
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
you make my heart beats like a drum
then I’ll have to tell you what you mean to me (I didn’t did I)
then I’ll have to say love will set you free (oh no)
then I’ll have to say love will come your way
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter what they say
in your eyes I see some paradise (see some paradise)
in your arms I see that paradise (see that paradise)
I want you I want you I want you to stay here
so don’t run away
don’t run away
every time you walk on by I got a sight high
you make my heart beat like a drum (heartbeat heartbeat heartbeat)
you make me lie you make me cry I wanna die
my heart beats like a drum
(heartbeat)
like a drum like drum like a drum like a drum (heartbeat heartbeat)
ooh like a drum
drum (drum)
drum (drum)
then I’ll have to tell you what your kisses mean (I didn’t did I)
then I’ll have to say love will set you free (no no no)
then I’ll have to say love will come your way (come your way)
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter
it really doesn’t matter what they say (heartbeat heartbeat)
it really doesn’t matter what they say
my heart beats like a drum (heartbeat heartbeat)
Şarkı sözü çevirisi
bir davul gibi bir davul gibi
ne zaman yanından geçsen, yüksek bir manzaraya sahibim.
kalbimin bir davul gibi atmasını sağlıyorsun (kalp atışı, kalp atışı, kalp atışı)
ne zaman bana baksan, hey demek zorundayım.
kalbimin bir davul gibi atmasını sağlıyorsun (kalp atışı, kalp atışı, kalp atışı)
beni yalan söylüyorsun beni ağlatıyorsun ölmek istiyorum
kalbimin davul gibi atmasını sağlıyorsun.
o zaman sana benim için ne anlama geldiğini söylemek zorundayım (ben yapmadım)
o zaman aşkın seni özgür bırakacağını söylemeliyim (oh hayır)
sonra aşk söylemek zorundayım halde
gerçekten önemli değil
gerçekten önemli değil
ne dedikleri gerçekten önemli değil
gözlerinde bir cennet görüyorum (bir cennet görüyorum)
kollarında bu cenneti görüyorum (bu cennete bak)
Seni istiyorum seni istiyorum burada kalmanı istiyorum
bu yüzden kaçma
kaçma
ne zaman yanından geçsen, yüksek bir manzaraya sahibim.
kalbimin bir davul gibi atmasını sağlıyorsun (kalp atışı, kalp atışı, kalp atışı)
beni yalan söylüyorsun beni ağlatıyorsun ölmek istiyorum
kalbim bir davul gibi atıyor
(ruh)
bir davul gibi bir davul gibi bir davul gibi bir davul gibi (kalp atışı kalp atışı)
ooh bir davul gibi
davul (davul)
davul (davul)
o zaman sana öpücüklerinin ne anlama geldiğini söylemeliyim (ben yapmadım)
o zaman sevginin seni özgür bırakacağını söylemeliyim (hayır, hayır, hayır)
sonra aşk yolunu gel diyecek halde alayım)
gerçekten önemli değil
gerçekten önemli değil
gerçekten ne dedikleri önemli değil (kalp atışı kalp atışı)
ne dedikleri gerçekten önemli değil
kalbim bir davul gibi atıyor (kalp atışı kalp atışı)