A Girl Called Eddy — Life Thru The Same Lens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Girl Called Eddy adlı sanatçının "Life Thru The Same Lens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We see life through the same lens
That’s what you said to me And I knew that it was true
Until you threw my heart in the sea
How do I adjust my vision
How do I pretend not to feel
How do I act like we never met
When everything is telling me it was oh so real
If it’s life on the defence
The stinging pain of being made to fool
All the cynics and the irony
Won’t save you when you’re drowning
In loves' sweet pool
How do I adjust my vision
How do I pretend not to feel
How do I act like we never met
When everything is telling me it was oh so real
Baby, baby
It’s only fair that you tell me Just what it was you think I did wrong
If I was looking through the same lens
My prescription must’ve been all wrong
How do I adjust my vision
How do I pretend not to fell
How do I act like we never kissed
When everything is saying it was oh so real
If we saw through the same lens
Then you’d see I want you here right now
Instead of waiting for the day
When memory has clouded
Everything we loved about it How do I adjust my vision
How do I pretend not to feel
How do I act like we never met
When everything is telling me it was oh so real
How do you adjust your vision
How do you pretend not to care
How do I act like we never met
And that you didn’t see
What we know was there baby
Baby
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı aynı mercekle görüyoruz.
Bana söylediğin buydu ve bunun doğru olduğunu biliyordum.
Ta ki kalbimi denize atana kadar.
Vizyonumu nasıl ayarlarım
Nasıl hissetmiyormuş gibi davranırım
Hiç tanışmamış gibi nasıl davranırım
Her şey bana söylediği zaman oh çok gerçek oldu
Eğer savunmada hayat varsa
Kandırılmanın acı verici acısı
Tüm alaycılar ve ironi
Boğulurken seni kurtarmaz.
Loves ' tatlı havuzunda
Vizyonumu nasıl ayarlarım
Nasıl hissetmiyormuş gibi davranırım
Hiç tanışmamış gibi nasıl davranırım
Her şey bana söylediği zaman oh çok gerçek oldu
Bebeğim, bebeğim
Bana yanlış yaptığımı düşündüğün şeyi söylemen adil.
Eğer aynı mercekten baksaydım
Reçetem yanlış olmalı.
Vizyonumu nasıl ayarlarım
Düşmemiş gibi nasıl davranırım
Hiç öpüşmemiş gibi nasıl davranırım
Her şey çok gerçek olduğunu söylediğinde
Eğer aynı mercekten görseydik
O zaman seni burada istiyorum.
Günü beklemek yerine
Bellek bulanıklaştığında
Bu konuda sevdiğimiz her şey vizyonumu nasıl ayarlarım
Nasıl hissetmiyormuş gibi davranırım
Hiç tanışmamış gibi nasıl davranırım
Her şey bana söylediği zaman oh çok gerçek oldu
Vizyonunuzu nasıl ayarlarsınız
Nasıl umursamıyormuş gibi davranıyorsun
Hiç tanışmamış gibi nasıl davranırım
Ve görmediğin
Bildiklerimiz oradaydı bebeğim.
Bebek