A Gun That Shoots Knives — These Friendly Fireflies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, A Gun That Shoots Knives adlı sanatçının "These Friendly Fireflies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re gone
The darkness wraps around
And everything doesn’t look quite right
I will be here when you are gone
Even if you don’t see me
I will be somewhere you won’t
Even look for me
All this time I tried to please
And no one seemed to care
Anyone but you and anywhere but there
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re all gone
Darkness wraps around you scary
Just keep your hand inside of mine
No one can ever beat you
No one can ever bring you down
And if they try to hurt you
Just send them around to my town
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
These friendly fireflies
They keep you safe at night
They keep you safe at night
These friendly fireflies
They light the path for you
They don’t ask for nothing in return
Şarkı sözü çevirisi
Bu dost ateşböcekleri
Senin için yolu aydınlatıyorlar.
Geceleri seni güvende tutuyorlar.
Ve gittiklerinde
Karanlık etrafında sarar
Ve her şey tam olarak doğru görünmüyor
Sen gittiğinde burada olacağım.
Beni görmese bile
Senin olmayacağın bir yerde olacağım.
Hatta beni ara
Tüm bu zaman boyunca memnun etmeye çalıştım
Ve kimse umursamıyor gibiydi
Herkes ama sen ve her yerde ama orada
Bu dost ateşböcekleri
Senin için yolu aydınlatıyorlar.
Geceleri seni güvende tutuyorlar.
Ve hepsi gittiğinde
Karanlık seni sarar.
Elini benimkinin içinde tut.
Kimse yenebilir
Kimse seni aşağı indiremez.
Ve eğer seni incitmeye çalışırlarsa
Onları kasabama gönder.
Hiç kimse öyle olduğunu söylemedi.
Gitmek için iyi bir fikir
Orada tek başına
Orada bu ateşböcekleri olmadan
Hiç kimse öyle olduğunu söylemedi.
Gitmek için iyi bir fikir
Orada tek başına
Orada bu ateşböcekleri olmadan
Bu dost ateşböcekleri
Geceleri seni güvende tutuyorlar.
Geceleri seni güvende tutuyorlar.
Bu dost ateşböcekleri
Senin için yolu aydınlatıyorlar.
Karşılığında hiçbir şey istemiyorlar.